фамилия oor Tsjeggies
фамилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
příjmení
ru
часть полного имени человека, общая у семьи
cs
součást systému pojmenování osob, používaná v mnoha kulturách po celém světě
Моя фамилия - Икеда, а имя - Кадзуко.
Ikeda je moje příjmení a Kazuko je mé rodné jméno.
jméno
Напишите вашу фамилию, и я всё про вас скажу.
Zde, napište mi vaše jméno a já vám o vás všechno řeknu.
název
Не столь распространенная фамилия, но этого совпадения было достаточно, чтобы привлечь наше внимание.
Není to strašně obecný název,, ale stačilo to náhoda aby si zasloužil naši pozornost.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rod · rodné jméno · Příjmení · rodina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фамилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Příjmení
Моя фамилия - Икеда, а имя - Кадзуко.
Ikeda je moje příjmení a Kazuko je mé rodné jméno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям.
Byl to týden jako jinejjw2019 jw2019
На фамилию Перри.
Zvládneme toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документ должен быть читаемым, и в нем должны быть указаны ваши фамилия, имя и идентификатор клиента.
Proto byla planeta kompletně vytěžena a zbyla z ní jen slupkasupport.google support.google
А как ты могла пойти с кем-то на свидание, даже не узнав его фамилии?
V naší trezorové místnosti máme neustále nejméně # střelných zbraní-#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями.
guma konjac (ii) konjac glukomannan v želé cukrovinkách, včetně želé cukrovinek ve tvaru minipohárků, se pozastavujeNews commentary News commentary
Фамилия получателя
Musíme ho dostat za hranice naší vsiKDE40.1 KDE40.1
Моя фамилия Чау
Jsme hobiti z Krajeopensubtitles2 opensubtitles2
Это мое имя и фамилия.
Do jednoho domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavel Tigrid, настоящая фамилия Шёнфельд, нем. Schönfeld; 27 октября 1917 года, Прага, — 31 августа 2003 года, Эриси, Сена и Марна, Франция) — чешский писатель, публицист, политик, один из главных представителей чешской антикоммунистической эмиграции.
Za války, během okupace, jsme byli jsme velci kámošiWikiMatrix WikiMatrix
Фамилия.
Nepříliš vzdálená budoucnostWikiMatrix WikiMatrix
Рузерфорд - фамилия её отца.
No tak, jenom klidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда взялась наша фамилия?
Jakmile vložím klíč do toho otvoru, jsem si jist, že dostanu odpovědiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, Ким - распространенная корейская фамилия.
Ne, nikdy, nepustím!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К вечеру ты перепишешь мне фамилии всех остальных пленных.
A proto ti chci poděkovatLiterature Literature
Я не знаю его фамилию.
Poškození vně jší ho trupu na palubách #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу сохранить свое имя и... я хочу гордо носить фамилию Листер до самой смерти
I moje trpělivost má hraniceopensubtitles2 opensubtitles2
Народ, вы что, даже моей фамилии не знаете?
Časté: pokles hmotnosti, únava, závrať, pocit mravenčení, dušnost, průjem, bolest břicha, žaludeční potíže, vyrážka, svědění, vypadávání vlasů, horečka, slabost, třes, pacient se celkově necítí dobře, bolest, změny chutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Келли ничего не знает о смене фамилий при замужестве.
Rozhodně ho nenajdu tady v KansasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень распространенная фамилия в Оркни.
Použila jsem své nové schopnosti tak, jak jsem to vždy plánovalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необычная фамилия.
Podívej, podívej, kolik jsem našla lasturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поняла, что совершенно не помню его фамилию.
Brzdi, génieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас раньше была фамилия Арнестос.
Jo, to už je dávnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, жить во Флоренции с фамилией Пацци не слишком приятно даже 500 лет спустя.
A nebudu mít ani to Porsche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно из-за фамилии он и стал дантистом...
Zboží popsané ve sloupci # tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напишите вашу фамилию, и я всё про вас скажу.
Chtěl jsem navštívit nemocnou matku v CsepeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.