я тебя люблю oor Tsjeggies
я тебя люблю
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
miluji tě
Я тебя люблю всем сердцем.
Miluji tě z celého srdce.
Mám tě rád
Я тебя люблю, но если я открою дверь, то ничего не изменится.
Mám tě ráda, ale když otevřu, nic se nezmění.
miluji vás
Я тебя люблю всем сердцем.
Miluji tě z celého srdce.
miluju tě
Я тебя люблю всем сердцем.
Miluji tě z celého srdce.
miluju vás
Я тебя люблю всем сердцем.
Miluji tě z celého srdce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я тебя люблю!
Gabrieli, pokud to čteš, tak jsem selhalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я тебя люблю.
Co na to říkáte, Joe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя люблю и принесу тебе гора оленя.
Ztratily jsme hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя люблю!
Pracuju na tomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я тебя люблю
Všechny věci do taškyopensubtitles2 opensubtitles2
Он дал мне понять, насколько сильно я тебя люблю.
Dost dlouhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как по-французски сказать "я тебя люблю"?
vzhledem k tomu, že Gérard Onesta je poslanec Evropského parlamentu zvolený v šestých přímých volbách konaných ve dnech #. až #. června # a vzhledem k tomu, že jeho pověřovací listiny byly Parlamentem ověřeny dne #. prosinceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
О, Эрл, я тебя люблю
Obe wan KenobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, я люблю тебя
Ale ti tři byli vždycky spoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я тебя люблю.
Jsi připravený na překonání rekordu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я тебя люблю, за то, что ты любишь Эмми
Dánsko tudíž vyvozuje závěr, že vyšetřovací řízení se může vztahovat pouze na údajně jediné oznámené opatření, tzn. na možné zahrnutí námořníků pracujících na plavidlech pro pokládku kabelů do režimu DISopensubtitles2 opensubtitles2
Аксель, я тебя люблю, но...
Ve studii u pacientů s CLL ve stádiu C podle Bineta, kterým byl přípravek podáván jako lék první linie léčby, bylo zaznamenáno více nežádoucích účinků ve skupině R-FC v porovnání se skupinou FC (R-FC # % vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, что вы не можете сказать: «Я голоден», «Мне больно», «Спасибо» или «Я тебя люблю».
To mluvíš na mě?ted2019 ted2019
Я тебя люблю.
Něco mi řekni, vážněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя люблю.
Pak tedy zemřouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘‘Мне бы так хотелось вспомнить, как я говорила папе: „Я тебя люблю“!
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíjw2019 jw2019
Тогда миссионерка потянулась к ней, обняла и сказала: «Я тебя люблю.
Ten den jsme je nevidělijw2019 jw2019
Я тебя люблю.
Co je tohle za kluka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
To zní spíš jako plán F, nebo ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя люблю.
Vycházejí jen v nociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя люблю
Jen vás žádám, abyste se chovali podle toho, co tak hrdě hlásáte a čemu tak pevně věříteopensubtitles2 opensubtitles2
Папочка, я тебя люблю!
A ty vlasy...Krásaopensubtitles2 opensubtitles2
Я тебя люблю... очень сильно.
Radioložku přece.Sakra nech mě spátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя люблю.
Povinnost vychází z toho, co bylo zrozeno z tvé moudrostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10486 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.