Композитор oor Chuvash
Композитор
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
Кĕвĕçĕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
композитор
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
кĕвĕçĕ
Кĕвĕçĕ
ru
человек, сочиняющий музыку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Композитор Римский-Корсаков, составитель «Толкового словаря» Даль, писатель Станюкович, художник Верещагин, изобретатель самолета Можайский, декабристы Завалишин, братья Бестужевы, М. Кюхельбекер и другие замечательные люди являлись воспитанниками Морского корпуса.
Ҫавӑнпа та кайран: «Эпир Вӗрентекене куртӑмӑр!» — тесе ӑна каласа параҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
Кто композитор, автор, кто, в каком году записан и т.д.
Иисус вилнӗ хыҫҫӑн виҫӗ ҫул ҫурӑ иртсен, Турӑ Петр апостола Корнилие — вӑл иуде́й ҫынни мар — тата пӗтӗм унӑн кил-йышне ырӑ хыпар калама ярать.chv-corpus chv-corpus
"А.В. Асламаса, Клары Цеткин, Композитора А.М. Токарева, Корнея Чуковского, Ленинского Комсомола – дома нечетной стороны с дома No 21а до конца, Музыканта В.А. Галкина, Новогородская, Поэта Г.А. Ефимова, Профессора И.А. Андреева, Светлая, Стартовая.";
Енох хыҫҫӑн ҫӗр ҫинче тата мӗнле лайӑх ҫын пурӑннӑ тата Турӑ ӑна мӗншӗн юратнӑ?chv-corpus chv-corpus
Начать разговор о Раисе Сарби, члена союзов Профессиональных писателей ЧР, Писателей РФ, члена Всемирного объединения союзов писателей, лауреата премии чувашской молодежи им. Михаила Сеспеля, всечувашской премии имени Алексея Талвира, литературной премии им. Фахита Карима (Башкортостан, Белебей), Всемирной поэтической премии тюркских народов им. Нежипа Фазыла, Почетного работника культура Чувашской Республики, заслуженного деятеля ассоциации самодеятельных композиторов Чувашии, профессора эниологии Всемирной академии энергоинформационных наук, награжденной медалью ордена "За заслуги перед Чувашской Республикой", заставила недавно появившийся на свет ее новая книга «Созвездие любви».
Халӗ нумай ҫынсем Турра пуҫҫапатпӑр тесе шутлаҫҫӗ, анчах та чӑннипе Сатанапа унӑн демонӗсемшӗн ӗҫлеҫҫӗ (1 Коринф 10:20).chv-corpus chv-corpus
Композитор сообщил, что песню «Не меня», будет исполнять другой певец.
Генетика саккунӗсем тӑрӑх, вӗсем хӑйсен ачисене хӑйсем илнине кӑна — ҫитменлӗх кӑна — пама пултарнӑ.chv-corpus chv-corpus
- Композитор как рыбак.
Ҫынсен пурнӑҫӗсене упраса хӑварас тесе мана Египета́ Турӑ янӑ.chv-corpus chv-corpus
Придет время, и по этим воспоминаниям коллективными усилиями писателей, кинематографистов, композиторов будет создан монументальный, незабываемый художественный образ Щорса.
Каҫхи апат уявӗнче ҫӑкӑр ҫимен тата хӗрлӗ эрех ӗҫмен ҫынсен те мӗншӗн унта пулмалла?chv-corpus chv-corpus
Сложил песню композитор Юрий Мясников.
92 Иисус вилнисене чӗртетchv-corpus chv-corpus
Там похоронены великие люди: композиторы, ученые, писатели.
Юн ҫаврӑнӑшӗн хӑйне евӗрлӗ системиchv-corpus chv-corpus
По прочтении интервью композитора, данного газете «Новости» становится понятно: если б Владимир Егоров поговорил нормально, попросил прощения, он не был бы против дать ему права петь эту песню.
Тӗслӗхрен, йывӑҫ ҫинчи туратсем силленнине тата ҫулҫӑсем хумханнине.chv-corpus chv-corpus
В прошлом году Заслуженный деятель искусств ЧР, композитор Анатолий Никитин с супругой Надеждой Ивановой и поэтом-журналистом Альбиной Юрату начали подготовку новой передачи.
Паллах, Рай пирки шантарни ҫав ҫынна пирӗн ӑру ашшӗпе амӑшӗ, Адампа Ева, телейлӗ пурӑннӑ вырӑна аса илтернӗ.chv-corpus chv-corpus
Среди них видное место занимал контр-адмирал Воин Андреевич Римский-Корсаков, старший брат композитора Николая Андреевича Римского-Корсакова.
«Пурӑнакансенчен нихӑш те „эпӗ чирлӗ“ тесе каламӗ» (Исаия 33:24; 35:5, 6).chv-corpus chv-corpus
К мне писал и российский композитор Игорь Тальков.
Шывран эрех тӑвать.chv-corpus chv-corpus
Я вспомнила, как он удивился, узнав, что я довольно свободно читаю по-английски, и как покраснел, когда при нём однажды заговорили о композиторе Шостаковиче и оказалось, что он прежде никогда даже не слышал этой фамилии.
Ҫавӑнпа та Турӑ хӗвеле ҫӗре ҫутатса тӑмалла тунӑ.chv-corpus chv-corpus
— Он великий композитор, — добавила Аня.
Эсӗ Турра яланах кӗл тӑватӑн-и?chv-corpus chv-corpus
Композитор Анатолий Никитин и его супруга Надежда Никитина про этот хит узнали неожиданно: когда возвращались с концерта.
«Буддизмпа даосизм витӗм кӳнине пула леш тӗнче пур тени вӗрентӳ пулса тӑнӑ, вӑл авалхи Китайрах аталанма пуҫланӑ, ҫакӑ вӗсем вилнисене чысланинчен курӑнать»,— тет Смарт профессор.chv-corpus chv-corpus
Прославленный народный композитор, заслуженный деятель искусств РСФСР и Чувашской АССР Анисим Асламас /Васильев/ — автор песен и романсов, ораторий и сонат, объемных произведений.
Турра итленӗ пулсан Адампа Евӑн мӗнле пуласлӑх пулнӑ пулӗччӗ?chv-corpus chv-corpus
Известными чувашскими композиторами было сложено более 200 песен на его стихи.
Каярахпа Вавило́н патши Навуходоно́сор килет те Иерусалима́ хирӗҫ ҫапӑҫать.chv-corpus chv-corpus
Великие композиторы радушно глядели на них сверху из больших овальных портретов под высоким лепным потолком.
Ҫавӑнпа Турӑ Ка́ина улшӑнма ыйтать.chv-corpus chv-corpus
Докладную записку прислал, предлагает дом композиторов в хребтовине поставить: музыки, говорит, там много зря пропадает.
~ Вӑл сана хӑйпе питӗ калаҫтарасшӑн.chv-corpus chv-corpus
Ирину Канавичеву награждали почетными грамотами Министерства культуры ЧР, республиканской ассоциацией композиторов.
Чухӑнлӑхпа выҫлӑхран ирӗклӗх пулӗ.chv-corpus chv-corpus
На его стихи композиторы сочиняют музыку.
4 Ыйтӑвӗ вара ҫакнашкал пулнӑ: влаҫа тытса тӑма камӑн право пур тата камӑн влаҫӗ — тӗрӗс власть?chv-corpus chv-corpus
Помимо этого он готовит репортажи из разных мероприятий, встречается со многими композиторами, певцами, творческими коллективами, поддерживает с ними тесную связь.
Апла пулин те вӑл вилнисене чысламаллипе килӗшнӗ, вилнисен чунӗпе ҫыхӑннӑ пур йӑла-йӗркене те тытса тӑмалла тесе вӗрентнӗ.chv-corpus chv-corpus
Начался дуэт, лучший нумер оперы, в котором удалось композитору выразить все сожаления безумно растраченной молодости, последнюю борьбу отчаянной и бессильной любви.
Эпир япӑх ҫын пулса тӑрасшӑн мар вӗт, ҫапла мар-и?chv-corpus chv-corpus
"Базарная, Байдукова, Бассейная, Белинского, Дзержинского – дома четной стороны, нечетная сторона с дома No 1 по No 21, И.С. Тукташа, Карла Маркса – дома нечетной стороны, Колхозная, Композиторов Воробьевых, Кооперативная – нечетная сторона с дома No 1 по No 3, четная сторона с дома No 2 по No 6, Кузнечная, Ленинградская – четная сторона с дома No 2 по No 26, нечетная сторона с дома No 1 по No 29, Мало-Ярославская, Маяковского, Николая Смирнова, Пионерская, Пушкина, Харьковская, Чапаева – нечетная сторона с дома No 1 по No 13, четная сторона с дома No 2 по No 8/1, Чапаева 1-я, Электрозаводская, Энгельса – дома четной стороны, Ярославская.";
Ҫакӑ мӗнле патшалӑх пулнине пӗлетӗн-и?chv-corpus chv-corpus
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.