Шариковая ручка oor Deens
Шариковая ручка
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
kuglepen
Я потерял шариковую ручку и пишу теперь карандашом.
Jeg har mistet min kuglepen og skriver nu med en blyant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шариковая ручка
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
kuglepen
Я потерял шариковую ручку и пишу теперь карандашом.
Jeg har mistet min kuglepen og skriver nu med en blyant.
pen
Кто-то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой,
Nogen var så smarte at de satte en Bic pen i min hals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой.
Så er det godt, EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это шариковая ручка и передатчик Moran Super Р-7.
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой, чтобы обеспечить доступ кислорода в лёгкие.
Fysiske eller juridiske personer, der opfylder betingelserne i reglerne for deltagelse, og som ikke er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i deltagelsesreglerne eller i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, (herefter benævnt forslagsstillere) opfordres til at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner til Kommissionen- med forbehold af de betingelser, som er opstillet i reglerne for deltagelse og i den pågældende indkaldelseted2019 ted2019
Я потерял шариковую ручку и пишу теперь карандашом.
Kun mig og FeIixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кто- то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой, чтобы обеспечить доступ кислорода в лёгкие.
Kundskab og ærefrygtQED QED
Например, астронавты и космонавты, выйдя на околоземную орбиту, обнаружили, что в космосе не работают шариковые ручки.
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TALDS LDS
Интересно, не его ли это шариковая ручка, оставленная на месте преступления?
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesLiterature Literature
В моей шариковой ручке закончились чернила.
Hvad med luften af flammer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Карл взял два листа бумаги и на одном написал шариковой ручкой: Подозреваемые: Уффе.
Vi vil gå til bekendelseLiterature Literature
Шариковая ручка.
Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# om fastsættelse af fælles bestemmelser om sikkerhed inden forcivil luftfart [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Udvalget om Regionalpolitik, Transport og TurismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него была рыжая борода, он стоял на четвереньках над покойником с карманным фонариком размером с шариковую ручку.
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseLiterature Literature
Под этой надписью Раабе старательно вывел синей шариковой ручкой: Салман Рушди.
Det er et nød- mødesignalLiterature Literature
И наконец прочла приписку, нацарапанную явно позже синей шариковой ручкой.
De fleste unger fra centrum dropper ud det første årLiterature Literature
У тебя есть шариковая ручка?
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Черт возьми, Вторая Мировая подарила нам шариковую ручку!
liberaliseringsdirektiv #/#/EØFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, мы заметили, что большинство ваших пациентов пользуются шариковыми ручками.
Set i lyset af det store flertal, hvormed Europa-Parlamentet i januar # stemte for en forpligtelse til at indrette et multifunktionelt afsnit i alle europæiske tog, der skal gøre det muligt at medtage f.eks. kørestole, ski og cykler, er der udsigt til en løsning af dette problem i den grænseoverskridende cykeltransportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На несколько минут, как мне показалось, он заснул, крепко зажав шариковую ручку.
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanLiterature Literature
Шариковой ручкой она написала: «Пожалуйста, помоги нам.
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkLiterature Literature
Вам не нравится, что он пишет шариковой ручкой.
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Рекомендую вам поступить так, как того желает дама, — вежливо произнес Стефенсон и попросил шариковую ручку.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNELiterature Literature
Он все говорил и говорил, наблюдая, как энергично движется маленькая рука, держащая шариковую ручку.
Efter Ellevte Bror blev dræbt, var vi alle sammen fuldeLiterature Literature
Письмо было написано синей шариковой ручкой на линованном листке бумаги.
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedreLiterature Literature
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.