куала-лумпур oor Deens
куала-лумпур
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
kuala lumpur
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
Han fortæller stadig om dengang I blev overfaldet i Kuala Lumpur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Куала-Лумпур
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Kuala Lumpur
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
Han fortæller stadig om dengang I blev overfaldet i Kuala Lumpur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре.
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-Alpesjw2019 jw2019
Четыре дня назад японцы овладели Куала-Лумпуром и, как ураган, приближаются к Сингапуру.
Findes der ingen talekommunikationsfaciliteter, og hvor talekommunikation ikke er mulig eller af ringe kvalitet, skal kommunikationen sikres med anvendelse af alternative systemerLiterature Literature
Ведь со времен его сумасшедшей поездки в Куала-Лумпур прошло уже порядочно времени.
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerenLiterature Literature
Он смутно надеялся, что это путешествие избавит его от собственных наваждений. 33 Международный аэропорт Куала-Лумпура.
• De skal ikke at sætte beskyttelseshætten tilbage på brugte sprøjter. • Opbevar de brugte sprøjter utilgængeligt for børn. • Bortskaf den brugte sprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelserLiterature Literature
Он мог вернуться в Куала-Лумпур и затеряться в городе...
I bekræftende fald kan vi trække anmodningen om en delt afstemning tilbage.Literature Literature
«Нет никаких шансов найти эти документы в Куала-Лумпуре?»
Løftet om en hel verdens fremtid... stod og faldt med én banebrydende sko, som du har skabt... i et nyt materiale, og som er blevet lanceret i denne ugeLiterature Literature
В Куала-Лумпур (Малайя) мы увидели многих британских военнопленных.
I rapporten fra # om den europæiske konkurrenceevne nævnes den stigende mangel på sundhedspersonale som et fænomen, der bør give anledning til bekymring i hele Europajw2019 jw2019
Понимаю, но с твоими навыками на рынке вроде Куала-Лумпур...
Definitioner hentet fra publikationen CEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вспомнил о том, что нам сказали британские военнопленные в Куала-Лумпур.
I en klinisk undersøgelse med ReFacto til PTP’ er blev der observeret én inhibitor hos # patienterjw2019 jw2019
Азия/Куала-Лумпур
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedKDE40.1 KDE40.1
— Отправишь его из своего офиса в Куала-Лумпуре.
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugenLiterature Literature
Ни от знакомых из «Ньюс страйтс таймс» и «Стар», главных газет в Куала-Лумпуре.
Dokumentet har allerede en vis historie.Literature Literature
— Сейчас мой сын адвокат в Куала-Лумпуре
RevisorerneLiterature Literature
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
Er du kommet for at dræbe mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через четыре дня после размещения просьбы я получила сообщение от женщины по имени Рафида из Куала-Лумпура.
Produktets temperaturted2019 ted2019
Последний сигнал на посадку для пассажиров рейса F43421C в Куала-Лумпур.
patienter blev randomiseret i denne undersøgelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выплескивалась наружу и, как ни странно, казалась более реальной, чем в Куала-Лумпуре.
Hvad vil du have at jeg skal gøre?Literature Literature
Поэтому я попросил менеджера компании, где я работал, подыскать для меня подходящее место в городе Куала-Лумпур (Малайзия).
Kravet om forklaring er endnu mere relevant i lyset af den komplekse virkelighed, som Eurojust opererer ijw2019 jw2019
Он снял трубку и набрал номер своей знакомой в бюро агентства «Франс Пресс» в Куала-Лумпуре — журналистки по имени Сана.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetLiterature Literature
13 февраля 2017 года Ким Чен Нам погиб в результате покушения, совершенного в зоне вылета международного аэропорта Куала-Лумпур (Малайзия).
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtWikiMatrix WikiMatrix
К моему удивлению, он предложил мне должность менеджера в филиале компании, находившемся в Куала-Лумпур, а также был готов удвоить мою зарплату и предоставить дополнительные льготы.
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerjw2019 jw2019
Он остановился в Куала-Лумпуре, чтобы заработать денег на оставшуюся часть пути, но там с ним произошел несчастный случай: когда он ехал на велосипеде, его сбил грузовик.
Andre oplysningerjw2019 jw2019
В мае 2015 года Доха была официально избрана в качестве одного из «Семи новых чудо-городов», наряду с городами Бейрут, Виган, Дурбан, Гавана, Куала-Лумпур и Ла-Пас.
Når en hejse- og løftemaskine eller hejse- og løftetilbehør markedsføres eller tages i brug for første gang, skal fabrikanten eller dennes repræsentant ved at foretage eller lade foretage de relevante målinger sikre, at maskinen eller hejse- og løftetilbehøret, når de er klar til brug- hvad enten de drives manuelt eller mekanisk- kan udfylde de specificerede funktioner på en sikker mådeWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.