представление назначений oor Deens

представление назначений

Vertalings in die woordeboek Russies - Deens

tildelingsvisning

voorbeelde

Поэтому он прямо сказал, что Царство, представленное назначенным Царем, было среди них.
Han forelagde dem følgende sandhed: Riget, repræsenteret ved dets udnævnte konge, var ’i deres midte’.

Большинство солдат, которые жили и работали в Форте Брегг... не имели представления о настоящем назначении это строения.
De fleste soldater som levede og arbejdede på Fort Bragg havde ingen ide omkring den rigtige funktion af denne bygning.

В представлении User ID вы можете анализировать сегмент трафика с назначенным идентификатором отдельно от остального трафика.
Med et bruger-id-dataudvalg kan du analysere trafiksegmentet med et tildelt id separat i forhold til den øvrige trafik.

Продолжительность любого события может быть изменено с помощью мыши. Просто поместите указатель мыши на верхнюю либо нижнюю границу события, и перетащите её вверх или вниз. Это способ визуального изменения времени начала и окончания назначения. Это работает в представлениях Дня, Недели и Рабочей недели
Enhver begivenhed kan få ændret størrelse med din mus. Flyt simpelthen musen hen tæt på den øverste eller nederste kant af begivenheden, og træk begivenheden op eller ned. På denne måde kan man ændre start og sluttid for ens aftaler. Dette virker i Dag, Uge og Arbejdsuge visningerne

Повторяющиеся события отображаются не всегда. Вы можете отобразить повторяющиеся назначения в навигаторе дат. Подробную информацию вы можете получить в главе Представления
Gentagende begivenheder vises ikke altid. Du kan forbyde visning af alle gentagende begivenheder i datonavigatøren. Hent mere information i kapitlet Visninger

Библейская книга, носящая его имя и законченная им в 591 году до н. э. в Вавилонии, содержит: 1. назначение Иезекииля на должность; 2. пророческие представления; 3. направленные против Израиля вести; 4. предсказания суда над Иерусалимом; 5. пророчества против других наций; 6. обещания восстановления; 7. пророчество против Гога из земли Магог; и 8. видение о святилище Иеговы.
Den bog i Bibelen der bærer hans navn og som han fuldførte i Babylonien omkring 591 f.v.t., omhandler (1) Ezekiels indsættelse som vægter; (2) profetiske billedhandlinger; (3) budskaber mod Israel; (4) domme over Jerusalem; (5) profetier mod andre folkeslag; (6) løfter om genoprettelse; (7) en profeti mod Gog fra Magog, og (8) et syn af Guds helligdom.

Это представление отображает все события текущего месяца в знакомом формате календаря. Каждый день содержит все события размещённые в его области (разворачивание окна позволит вам увидеть больше назначений). Информация о повторении и статусе предупреждения обозначена пиктограммами звонка и стрелок часов, как и в других представлениях
Månedsvisningen viser alle begivenheder og gøremål for den nuværende måned i et bekendt kalenderformat. Hver celle i visningen repræsenterer en dag, og en dag indeholder alle begivenheder som får plads på området som der sørges for (hvis vinduet maksimeres kan du se flere begivenheder). Information om gentagende begivenheder og alarmstatus vises med et ur og jagtpile, ligesom i andre visninger

Не имея ни малейшего представления о молекулах ДНК, он писал: «Зародыш мой видели очи Твои; в Твоей книге записаны все дни, для меня назначенные» (Псалом 138:14, 16).
Uden at vide noget som helst om dna-molekyler skrev han: „Dine øjne så mig som foster, og i din bog var alle dets dele skrevet op.“

Перед началом перетаскивания вы должны выбрать соответствующее представление Только в повестке дня (день, рабочая неделя, и неделя) есть детализация по часам, что делаает её пригодной для перепланирования точно назначенных событий (назначения), в то время как Месяц отображает только дни. Поэтому вид Месяц наиболее подходит для перепланирования долговременных событий типа отпуска
Du bør vælge en passende visning inden du påbegynder denne handling. Kun agendavisningen (dag, arbejdsuge og uge) viser individuelle timer og passer for at lave om på begivenheder med nøjagtig tid (aftaler), mens månedsvisningen kun viser dage. Derfor er månedsvisningen mest passende for langtidsbegivenheder såsom ferier