хлопушка oor Deens
хлопушка
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
klaptræ
fluesmækker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хлопушка
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Klaptræ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не трать силы на Финча-Хлопушку.
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопушки для мух
De sidder og føler Dem sikker, men I er allerede dødetmClass tmClass
Его зубы звонко щелкнули, как киношная хлопушка: Эпизод 666, дубль первый, начали.
NæstformandLiterature Literature
Ядерное оружие, которым обладают эти народы, покажется не мощнее отсырелой хлопушки, когда Христос будет сокрушать врагов, как глиняные сосуды (Псалом 2:8, 9; Откровение 16:14, 16; 19:11—13, 15).
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL BILATERALE AFTALER, SOM FORBLIVER I KRAFT, OG ANDRE BILATERALE GENNEMFØRELSESAFTALERjw2019 jw2019
Хлопушка, брошенная во время массового неистовства, взорвалась прямо перед лицом молодого болельщика, сильно повредив череп.
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanutjw2019 jw2019
Это хлопушки.
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это хлопушки
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeopensubtitles2 opensubtitles2
Мы не на рождественском празднике с елкой и хлопушками
Professor Hancher fremhæver i det juridiske responsum, at følgerne af den forskellige skattemæssige behandling af koncernintern finansiering med henholdsvis fremmed- og egenkapital samt mulige løsninger på de negative virkninger heraf står højt på den politiske dagsorden i mange OECD-landeLiterature Literature
Я сам сделал эти хлопушки.
Siden min tipoldefar har alle været bassisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За то, что она использует секс как другие используют хлопушку для мух.
Og distribuerede De personligt penge...... store mængder, uopgivne penge...... til mr Capone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, нет. Не трогайте мои хлопушки.
Efter Tysklands opfattelse kan udtalelsen i Kommissionens beslutning om frigivelse af den anden støtterate, hvorefter det godkendte beløb er den højeste driftsstøtte, der kan udbetales til værftet, kun betyde, at værftet ikke kan modtage nogen driftsstøtte, der er højere end den, der er fastsat i privatiseringsaftalen, herunder især ingen yderligere støtte på grundlag af godkendte støtteordningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет ли оно использоваться просто для привлечения внимания в качестве некоей изощренной хлопушки?
Jack, jeg har kendt dig i # årLDS LDS
В выпущенном университетом бюллетене («UC Berkeley Wellness Letter») рекомендуются более безопасные альтернативы: чинить или приобретать защитные сетки, замазывать щели в полу и стенах, чтобы уберечься от вредных насекомых; убирать пищевые продукты и мусор в мешки; пользоваться хлопушками для мух; не оставлять крошек; обрабатывать паром половики; чистить шерстяные изделия и хранить их в плотно закрытых мешках.
Læs venligst sektion #. # vedrørende opbevaringsbetingelser for SoloStarjw2019 jw2019
Какого черта ты в телефон заложил хлопушку?
Han var den sIags... som ikke hørte toget i tideopensubtitles2 opensubtitles2
Конфеты-хлопушки [рождественские хлопушки]
Om: Det Europæiske Sprogår Det Europæiske Sprogår 2001 nærmer sig slutningen.tmClass tmClass
Слышал выстрелы, но подумал, это дети с хлопушками.
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый выстрел прозвучал, как хлопушка
Det er muligt at forene de to mål.opensubtitles2 opensubtitles2
Заметил ли ты, что «п» иногда выстреливает как хлопушка?
Jeg burde være der med hamjw2019 jw2019
Фейерверки и хлопушки ярко освещали сцены Рождества и праздничные столы с обязательным «тамале» – таково Рождество в Гватемале.
Formanden gav meddelelse om følgende stedfortrædere: van den Berg (for Bullman), Goebbels (for Rosati) og Schröder (for CoelhoLDS LDS
Но однажды ты нашла хлопушки.
Ved hjælp af en kontrolprøve under tilstedeværelse af borsyre kan en evt. falsk fluorescens bestemmes (ved dannelse af et kompleks af borsyre og dehydroascorbinsyre) og fratrækkes den fluorimetriske bestemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Хлопушка!
Hvad skulle det til for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждая шутка, которую папа зачитывал, взорвав хлопушку, проходила мимо меня.
Lægemidler, der hæmmer CYP#C# FluvoxaminLiterature Literature
Детям в нарядных белых блузках и рубашках эти звуки показались похожими на громкие хлопушки.
Jeg sidder med en klientLiterature Literature
Хлопушка " А ".
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.