Кент Нагано
Kent Nagano
Кент oor Duits
Кент
ru
Кент (королевство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Königreich Kent
ru
Кент (королевство)
Kent
Кларк Кент - герой историй о супермене.
Clark Kent ist der Held der Superman-Geschichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кент
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Kerl
Junge
kent
Кларк Кент - герой историй о супермене.
Clark Kent ist der Held der Superman-Geschichten.
Typ
В мире, полном интриг, Кларк Кент совершенно прямолинеен.
Clark ist ein unauffälliger Typ, der völlig harmlos ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Загадочное сообщение прислал Джон Скалли: «Парни нянчатся с Кентом.
Die WTW-Analyse hat ergeben, dass der Treibhausgasausstoß bei mit komprimiertem Erdgas betriebenen Fahrzeugen geringer ist als bei benzinbetriebenen Fahrzeugen und bei der heutigen Technik dem Emissionsniveau eines Dieselfahrzeugs vergleichbar istLiterature Literature
Кент остановился в двери: – Не совсем... – Почему это?
Und die besseren Nachrichten?Literature Literature
Он оставил Пию с ее людьми в Кенте, а сам вернулся в Геркуланум.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernLiterature Literature
Он уехал в Кент, чтобы сделать предложение Изабелле, так?
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelLiterature Literature
Я вообще не знала, что кто-то был в Кенте.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeLiterature Literature
И ни одна из них не сулила ничего хорошего бедной Салли Кент.
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?Literature Literature
Пират он или нет, Кристофер Кент в душе считал себя джентльменом.
Guten Morgen, Jungs und MädelsLiterature Literature
Кент, для стыдливости времени нет.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комната Кента огромна и пахнет все той же немыслимой смесью стирального порошка «Дауни» и мелко нарубленной травы.
Können Sie das sehen?Literature Literature
Сначала восстали жители Кента; они устремились в Лондон, призывая герцога Бекингема занять королевский трон.
PrägeauflageLiterature Literature
Вы один из самых богатых и уважаемых землевладельцев в Кенте.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelLiterature Literature
На этот изысканный товар спрос был невелик, поскольку редкая и дорогая одежда кенте была мало кому по средствам.
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenjw2019 jw2019
Жена Кента была за рулем, и врезалась в встречную машину.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ваши личные отношения с мистером Кентом, — говорит Касл, — по правде говоря, меня совершенно не касаются.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anLiterature Literature
Ну типа того кента Джимми из Пиннокио.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверена, что в доме Кента всегда тихо или играет классическая музыка.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenLiterature Literature
Кларк Кент - ведущий утреннего канала?
Wieviele Passagiere sindan der letzten Haltestelle noch im Bus? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Кент Брокман, и это были мои две копейки.
Genau, AngelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где-то в Кенте есть аэродромы Лимне, Лидд и Манстон.
Die Parkbremse wurde gelöstLiterature Literature
В Гудвин-Сэндс, на побережье Кента, разбились в щепки пять кораблей, все моряки погибли.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandtenBest-Practicesteht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteLiterature Literature
Одежда, которую носили только те, кто был наделен властью, получила название «кенте» — это, вероятно, указывало на ее сходство с корзиной.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausjw2019 jw2019
Смазливая малолетняя сучка, которая устала ложиться под каждого клиента и хочет засудить Джо Кента.
VereinigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кент придерживал короля руками за плечи, пытался увести его от непогоды.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauLiterature Literature
Лица его Белл не видел, зато услышал слова Кента: — Проклятый детектив!
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenLiterature Literature
Ты ужинаешь с Кентом.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.