"не имеет выраженного действия" oor Grieks
"не имеет выраженного действия"
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ΔΧΠΠ (δοσολογία χωρίς παρατηρούμενες παρενέργειες)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не имеет особого значения, какое выражение лица у вас было и где были сделаны эти фотографии.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςted2019 ted2019
15 Иисус не случайно использовал выражение «памятные склепы», так как воскресение имеет прямое отношение к памяти Бога.
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςjw2019 jw2019
И её выражение не имеет отношения к порнографии.
Είναι πολιτικήted2019 ted2019
Прежде всего, существуют формы выражения без знаков (например, генетический код не имеет ничего общего с языком).
Δεν κατάλαβαLiterature Literature
Энциклопедия Théo по праву напоминает нам: «Выражение „тайна“ не имеет здесь такого же смысла.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουjw2019 jw2019
21 Выражение «привило» или «заведенный порядок» не имеет отрицательного значения проторенной дорожки, с которой мы не могли бы сойти.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε Μάικλjw2019 jw2019
Имеете в виду выражение моего лица, когда вы таранили мой истребитель, чтобы убедиться, что никто из нас не победит?
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ропот — это не просто выражение недовольства по поводу чьих-либо неправильных действий.
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότι είδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανες αυτό μαζί μουjw2019 jw2019
Это не означает, что таким образом они надеются заслужить одобрение Бога. Их действия являются выражением их любви и веры.
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηjw2019 jw2019
6 Ибо во Христе Иисусе не имеет никакой силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, любовью действующая.
Είναι δικός μας πόλεμοςLiterature Literature
Но само действо не имеет прощения.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протокол % # не имеет специальных действий
Δεν Δεν κατάλαβαKDE40.1 KDE40.1
Это чрезвычайно сложная нелинейная операция, она не имеет обратного действия.
Πού είναι το πακέτοted2019 ted2019
Вы выказываете искреннее рвение, но не имеете никакого опыта действий вне города.
Σκάλες.. Σκάλες.. ΣκάλεςLiterature Literature
Но понятие «нечистота» имеет довольно широкое значение, под ней могут подразумеваться и действия неправового характера.
Αν στην ηλικίαμου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιjw2019 jw2019
Павел сказал галатам: «Не имеет значения ни обрезание, ни необрезание — имеет значение только вера, действующая через любовь» (Гал.
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςjw2019 jw2019
Имеет радиус действия 300 ярдов, и он из пластика, так что, если даже его будут искать - не найдут.
Αυτό ψάχνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые СМИ процитировали его пост в Facebook с выражением возмущения [мак], но местные политики или органы почти не приняли никаких действий.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεgv2019 gv2019
Когда некоторые из них взяли себе жен-язычниц, писатели Библии Ездра и Неемия, не стесняясь в выражениях, осудили их образ действия.
H παγκοσμιοποίηση των αγορών και η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων παραγωγής στις περιοχές ανάπτυξης - πράγμα που, ως γνωστόν, συχνά κριτικάρεται εδώ, αλλά είναι αναγκαίο για την επιβίωση των επιχειρήσεων - είχε σαν αποτέλεσμα να μειωθεί η απασχόληση στη χημική βιομηχανία, κατά τα τελευταία χρόνια κατά 25 % και να φθάσει σήμερα στους 1, 6 εκατ. απασχολούμενους.jw2019 jw2019
В отличие от героина и кокаина, никотин не вызывает у человека ярко выраженного состояния опьянения, поэтому силу действия никотина часто недооценивают.
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωjw2019 jw2019
Чтобы не было путаницы, барабанщики «дают контекст» таких слов, «приводят» известные короткие выражения, в которых они встречаются, и тогда слушатель понимает, что имеется в виду.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του Θεούjw2019 jw2019
Большинство законов действуют на национальном уровне, несмотря на киберкриминальные конвенции, где Интернет не имеет границ и является международным по определению.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-Ated2019 ted2019
Выражение Павла «голос архангела», очевидно, подчеркивает, что голос Иисуса звучит весомо, как голос того, кто имеет власть.
Λέγεται πάγοςjw2019 jw2019
Выражение «генетический код» в обиходной речи, как правило, имеет более широкое значение.
Το πιστεύεις αυτόjw2019 jw2019
□ Почему выражение «Иегова Сам стал Царем» сегодня имеет большее значение?
Του Νταγκ Pάμσιjw2019 jw2019
1571518 sinne gevind in 809 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.