Ангиография oor Grieks

Ангиография

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Αγγειογραφία

Ангиография показала крупные желудочно-кишечные кровотечения нижнего и верхнего отделов, тяжелые гемодинамические нарушения и отказ печени.
Η αγγειογραφία αποκάλυψε σοβαρή άνω και κάτω γαστρεντερική αιμορραγία, βαριά αιμοδυναμική αστάθεια και ηπατική ανεπάρκεια.

ангиография

существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αγγειογραφία

naamwoord vroulike

Вы проводили неврологическое обследование прежде чем сделать ангиографию сердца?
Μήπως είχε αξιολογηθεί για νευρολογική αποκατάσταση πριν την καρδιακή αγγειογραφία;

voorbeelde

Марта Элкин, 75 лет, ишемическая болезнь сердца, подтвержденная ангиографией.
Μάρθα Έλκιν, 75 ετών, πολλές βουλωμένες αρτηρίες.

Ангиография показала крупные желудочно-кишечные кровотечения нижнего и верхнего отделов, тяжелые гемодинамические нарушения и отказ печени.
Η αγγειογραφία αποκάλυψε σοβαρή άνω και κάτω γαστρεντερική αιμορραγία, βαριά αιμοδυναμική αστάθεια και ηπατική ανεπάρκεια.

И сделай магнитно-резонанскую ангиографию, проверить на васкулит.
Και κάντε μια μαγνητική και για αγγειίτιδα.

Сделайте цифровую субтракционную ангиографию
Στη χειρότερη: εγκεφαλικό.Κάνε ψηφιακή, αφαιρετική αγγειογραφία

Скорее всего придётся делать интервенционную ангиографию.
Νομίζω πως πρέπει να κάνουμε μια ψηφιακή αγγειογραφία.

Затем посредством компьютерной томографии, ядерного магнитного резонанса (ЯМР) или ангиографии делается «карта» мозга.
Δεύτερον, «χαρτογραφείται» ο εγκέφαλος του ασθενούς, μέσω αξονικής τομογραφίας, τομογραφίας μαγνητικού συντονισμού ή αγγειογραφίας.

Отмените ангиографию
Ακυρώστε την αγγειοπλαστική

Если сделать ангиографию, то, что показано красным цветом, можно увидеть болезнь у мужчин.
Και αν το κάνατε αυτή την αγγειογραφία, που είναι το κόκκινο, μπορείτε να δείτε την ανδρική νόσο.

(Смех) Если сделать ангиографию, то, что показано красным цветом, можно увидеть болезнь у мужчин.
(Γέλια) Και αν το κάνατε αυτή την αγγειογραφία, που είναι το κόκκινο, μπορείτε να δείτε την ανδρική νόσο.

Сообщи в отделение, пусть подготовят ангиографию.
Κάλεσε το χειρούργιο και πες τους να ετοιμαστούν για αγγειοπλαστική.

Магнито-резонансная ангиография была в норме.
Η μαγνητική ήταν φυσιολογική.

Нам нужна ангиография, быстро!
Χρειαζόμαστε αγγειογραφία, αμέσως!

Мы должны сделать ангиографию.
Πρέπει να κάνουμε αγγειόγραμμα.

И, в связи с расположением, ангиографию.
Και λόγω της θέσης, πιθανόν και αγγειογραφία.

КТ головы и церебральная ангиография в норме.
Φυσιολογική αξονική κεφαλής και εγκεφαλικό αγγειογράφημα.

Их мы можем заметить только при помощи ангиографии.
Μπορούμε να τις εντοπίσουμε μόνο με αγγειογραφία.

Ангиография показала небольшие скопления крови в белом веществе правого полушария Патрика
Η μαγνητική αγγειογραφία επιβεβαιώνει μικρές συγκεντρώσεις αίματος σε όλη τη λευκή ουσία του δεξιού ημισφαιρίου του Πάτρικ

Вы проводили неврологическое обследование прежде чем сделать ангиографию сердца?
Μήπως είχε αξιολογηθεί για νευρολογική αποκατάσταση πριν την καρδιακή αγγειογραφία;