Арсенал oor Grieks
Арсенал
ru
Арсенал (футбольный клуб, Киев)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άρσεναλ
ru
Арсенал (футбольный клуб, Лондон)
Они там в АрсенАле, типа, легко откатАть хотят.
Σου πω, η Άρσεναλ πάντα το πάει λάου-λάου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
арсенал
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οπλοστάσιο
ru
военное учреждение для хранения, ремонта и сборки, учёта, выдачи войскам вооружения и боеприпасов
Я же сказал, что сможешь отправиться на поиски сына когда проверишь арсенал.
Είπα ότι μπορείς να ψάξεις το γιο σου αφού ελέγξεις το οπλοστάσιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зачем такой арсенал?
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ МЕДИКАМЕНТЫ: используется широкий арсенал лекарственных средств в зависимости от индивидуальной клинической картины.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαjw2019 jw2019
Не на этот матч, на игру " Арсенала ".
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королева развернула свой арсенал.
Το ΧοπσάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это целый арсенал.
Μην ξεχνάς τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пит, здесь серьезный арсенал.
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши парни разрядили в него целый арсенал, до нуля.
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы перенесем немного пороха и оружия из носовой части, создадим в комнате небольшой арсенал.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы проводим инвентаризацию нашего арсенала.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я же сказал, что сможешь отправиться на поиски сына когда проверишь арсенал.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суть Арсенала в том, что они стараются изо всех сил и выигрывают.
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, учитывая ваш арсенал, у твоей команды явно есть солидные средства.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обладая полным контролем над тем, что видит зритель, кинематографисты разработали арсенал технологий для поддержания обмана.
Μην ανησυχειςted2019 ted2019
Зоопарк, монетный двор и королевский арсенал
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςjw2019 jw2019
Вся надежда на концерт Арсенала.
Κάνε μου μια χάρη, κάτσε λίγο εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повторяю, арсенал захвачен.
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее Высочество весьма занята приготовлениями к похоронам своего отца и и приёмке арсенала
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мелкий ремонт и недостающие части были сделаны Хабаровским заводом Арсенал (в настоящее время Дальдизель).
Καρέβ, είναι έτοιμος ο Μάικλ Μπράιαρ για την ερευνητική λαπαροτομίαWikiMatrix WikiMatrix
Я скорее умру, чем вернусь в Арсенал.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mad Rovers — фанаты Арсенал Харьков
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταWikiMatrix WikiMatrix
В своей книге Фрэнк Грейем младший пишет, что пестициды «действительно нужны дома и в саду, но торговая реклама убеждает среднего провинциального жителя иметь под рукой целый арсенал химикатов, достаточный для того, чтобы отразить атаку армии африканской саранчи» («Since Silent Spring»).
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουjw2019 jw2019
У него есть гораздо больший арсенал, уж поверь.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отследил их до бывшего арсенала департамента полиции.
Τις ευχες μου, αδελφη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сможет ли Арсенал отыграться после такого поворота событий под конец.
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наш арсенал.
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότι είδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανες αυτό μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.