Володя oor Grieks
Володя
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βολόντια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здравствуйте, меня зовут Володя.
Οφειλες να νιώΘεις δέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Володя, ты поможешь Саше?
' Οταν τελειώσει όλη αυτή η διαφήμιση, το Αμερικανικό κοινό... θα ανταμείψει αυτό το βιβλίο με την αδιαφορία που του αξιζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что Володя не обманывает, он всегда был правдивым человеком.
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςlevelyn levelyn
Володя, нельзя.
Το ακούω να κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что Володя не обманывает, он всегда был искренним человеком.
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςlevelyn levelyn
Думаю, что Володя не обманывает, он всегда был честным человеком.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίlevelyn levelyn
Володя знакомил вас с другими?
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это я, дядя Володя.
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Володя пригласил меня в Россию.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον Αρηjw2019 jw2019
Когда я прилетел, то очень обрадовался, что брат Володя встретил меня в аэропорту.
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνηjw2019 jw2019
Володя окружил ее заботой и вниманием, он даже говорил ей, что надеть и с кем дружить.
Είμαι θυμωμένος για τους Χάνσονjw2019 jw2019
– Мальчик родится – Володей назову.
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда же мои сыновья Иван и Володя уехали на юг Казахстана, в город Джамбул.
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςjw2019 jw2019
Не надо, Володя, я здесь не могу.
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Володя, что ты делаешь?
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я начал переписываться с русским братом Володей из российского города Краснодар.
Θέλω να με πας στο κέντροjw2019 jw2019
Володя заволновался: «Сейчас, сейчас.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecWikiMatrix WikiMatrix
Володя, не умирай, пожалуйста, Володя!
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Володя, прости, но мне даже неловко слушать.
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Володя и Юля встречались три месяца, и Юля была уверена, что жить без него не может.
Σας ζήτησαν να ανοίξετε τη συναυλία των Βεζούβιους στο ροκ ' ν ρολ πάνθεον!jw2019 jw2019
Отец за что-то ударил парня по лицу, а потом чеченец схватил нож и вонзил его прямо в грудь офицера Володи.
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Володя, ты же знаешь, что сейчас в армии творится.
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.