Лимбическая система oor Grieks
Лимбическая система
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μεταιχμιακό σύστημα
Лимбическая система находится глубоко внутри мозга
Το μεταιχμιακό σύστημα βρίσκεται βαθιά μέσα στον εγκέφαλο,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По мере развития лимбическая система усовершенствовала два мощных механизма: научение и память.
Αν μου πείτε το όνομά σας, θα ειδοποιήσω τον κ. ΚάλντερLiterature Literature
Они лежат гораздо глубже коры головного мозга, глубже лимбической системы, где мы испытываем наши эмоции и порождаем их.
Ήσουν υπερβολικός, Σονted2019 ted2019
Лимбическая система находится глубоко внутри мозга и отвечает за анализ эмоций и чувства поощрения.
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηQED QED
Третья часть, о которой я хочу рассказать – это лимбическая система.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςted2019 ted2019
Лимбическая система нашего мозга позволяет нам сосредоточиваться на одних звуках, сохраняя при этом способность слышать другие.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥjw2019 jw2019
Они сидят на метамфетамине, и возможно, имеют повреждения лимбической системы мозга.
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда почему лимбическая система не активна?
Πρέπει να μ ' ακούσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мнению некоторых, они обусловлены биологической предрасположенностью из-за аномалий в лимбической системе мозга.
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύjw2019 jw2019
Что если ваша лимбическая система и ваша дорсолатеральная префронтальная кора предадут друг друга в решающий момент?
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее лимбическая система неустойчива.
Ποιό γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, ты уделил мало внимания его лимбической системе.
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть очень сильная связь нейронов между слезными железами и мозговой лимбической системой, связанной с эмоциями.
Ωστόσο, δεν αναφέρεται ειδικά στην επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες επιχειρηματίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вокруг Р-комплекса располагается лимбическая система, или - мозг млекопитающего.
Έχω και λεξικό επάνω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы воспринимаем красоту лимбической системой, если эта идея ещё не устарела.
Σκέψου " πέτα "ted2019 ted2019
Но может у этого парня, проводок между миндалиной и лимбической системой — эмоциональной сердцевиной мозга — случайно обрезан.
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαQED QED
Его лимбическая система запрограммирована на абсолютно новую личность.
Καλό μαρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часть меня ведет себя так, будто лимбическая система моего мозга немного отключена.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переживание состояния, которое обычно называется мистическим, связывается многими исследователями к лимбической системе в мозге.
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они будут присоединены к нашему мозгу, и мы по сути станем их лимбической системой.
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.ted2019 ted2019
С помощью лимбической системы мозг определяет, на какие звуки реагировать, а какие оставлять без внимания.
Και θα φύγει σύντομαjw2019 jw2019
Исследователи пришли к выводу, что лимбическая система принимает участие в эмоциональных реакциях.
Τον νηογνώμονα ή τους νηογνώμονες, καθώς και κάθε άλλον οργανισμό, αναλόγως, που έχει/έχουν εκδώσει για το συγκεκριμένο πλοίο πιστοποιητικά κλάσης, εφόσον υπάρχουνjw2019 jw2019
Повышается уровень кортизола, страдает лимбическая система, снижается продуктивность в работе.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεted2019 ted2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.