Литовский oor Grieks
Литовский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Λιθουανικά
И я учусь литовскому от своих соседей.
Τώρα, μαθαίνω Λιθουανικά απ'τους γείτονες μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
литовский
ru
Балтийский язык говорят в основном в Литве.
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λιθουανικός
λιθουανικά
ru
Балтийский язык говорят в основном в Литве.
И я учусь литовскому от своих соседей.
Τώρα, μαθαίνω Λιθουανικά απ'τους γείτονες μου.
Λιθουανικά
И я учусь литовскому от своих соседей.
Τώρα, μαθαίνω Λιθουανικά απ'τους γείτονες μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И там как раз стояло подразделение литовской СС.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ему исполнилось 13 лет, началось его интенсивное религиозное обучение в знаменитой литовско- хасидой ешиве "Ружин" в Бней-Браке.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα"WikiMatrix WikiMatrix
Она утверждает, что меня должны звать Тодд, в честь литовского дядюшки.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκεκρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ма́рквард фон За́льцбах (нем. Markward von Salzbach) — рыцарь Тевтонского ордена, игравший значительную роль в отношениях между Орденом и Великим княжеством Литовским в 1389—1410 годах.
Αυτό φταίειWikiMatrix WikiMatrix
Тебе понравилась эта литовская дурь?
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 июля 1792 года, до того, как Костюшко получил звание генерал-лейтенанта, армия была поражена известием о том, что король объявил о присоединении к Тарговицкой конфедерации и приказал польско-литовскому войску прекратить боевые действия против России.
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοWikiMatrix WikiMatrix
В 1993—2001 годах был директором Института литовского языка и литературы.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "WikiMatrix WikiMatrix
Литовское название лит.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςWikiMatrix WikiMatrix
За исключением литовского повара, который находился неизвестно где, я был единственным, кто мог рассказать об этом.
Το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Литовские сановники получили польские гербы.
Γίνεται να μην το συζητάμεWikiMatrix WikiMatrix
Я говорю по-литовски.
Τι Φοβάστε, συνάδελφεtatoeba tatoeba
В речи, которую братья услышали в обеих странах, Стивен Летт, член Руководящего совета, объявил, что «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира» теперь изданы на латышском и литовском языках, ставших 99-м и 100-м языками, на которых доступен этот перевод.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "jw2019 jw2019
ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК
Απάντησε μουjw2019 jw2019
Литовский лит
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!KDE40.1 KDE40.1
Также немало миснагедов или литовских евреев.
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.WikiMatrix WikiMatrix
Восстание и война 1794 года в литовской провинции.
Είναι ο Μπόσλει εκείWikiMatrix WikiMatrix
Тут я продолжила переводить на литовский наши публикации,— как правило, с русского.
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάjw2019 jw2019
Работа, которой я занималась в сараях и на чердаках, сегодня выполняется в современных офисах литовского филиала близ Каунаса.
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςjw2019 jw2019
Ян Длугош описал это событие как полный разгром всей литовской армии.
Αγαπητή μου, τι έχειςWikiMatrix WikiMatrix
Гениальный литовский психиатр.
Καθότι οι όροι και ορισμοί στον υπό εξέταση τομέα ποικίλλουν από χώρα σε χώρα και προκειμένου να αποφευχθούν μεταφραστικές παρανοήσεις είναι ζήτημα ουσιώδους σημασίας να χρησιμοποιηθεί το εν λόγω γλωσσάριο σε ολόκληρο το έγγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я учусь литовскому от своих соседей.
Εννοώ ανατριχιαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крестоносцы, взяв оборонительную позицию, не ждали совместной польско-литовской атаки и начали готовиться к отражению двойного наступления — со стороны поляков, вдоль Вислы в направлении Данцига, и со стороны Литвы, вдоль Немана в направлении к Рагниту.
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
Пережившее нападение викингов в 854 году, Апуоле является старейшим литовским поселением, упоминаемым в письменных источниках.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·WikiMatrix WikiMatrix
В январе 2000 года стал самым дорогим литовским футболистом, когда испанский «Реал Сосьедад» заплатил за него 2,3 млн €.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.