Максим oor Grieks
Максим
ru
Максим (Патриарх Болгарский)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πατριάρχης Σόφιας Μάξιμος
ru
Максим (Патриарх Болгарский)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
максим
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он считает тебя главарем, Макс
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοopensubtitles2 opensubtitles2
О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она, похоже, буйная, Макс.
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Макс Малини!
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, добро пожаловать, Рэнди и Макс.
Ξύπνα, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, можно тебя на минутку?
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- Όχιopensubtitles2 opensubtitles2
Постой, Макс.
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Миллиардер Макс Феербанкс сегодня продает и закладывает свой дом.. принадлежащий его корпорации.. "
Δεν ξέρω Ντονopensubtitles2 opensubtitles2
Перестань, Макс.
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс хочет тебе кое-что сказать.
Πού ήσουν, ΚουέντινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому беженцы рассматривают нашу территорию как транзитную зону на их пути в западную Европу”, – говорит [укр] профессор-политолог Киево-могилянской академии Максим Яковлев.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουgv2019 gv2019
Макс, у меня просто суперские новости.
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, ты даешь пиво несовершеннолетнему ребенку в нашем доме.
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому она попросила... меня взять Макса.
Διάολετι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или Макс придёт?
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сядь, Макс.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пытался объяснить, Макс.
Μιας αγνής, ανανεωμενης αποικιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сегодня со мной мой коллега Макс Свини.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Макс, ты такая смешная.
Για να με κάνετε να προδοθώ.ΕξυπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, если ты сделаешь это, с тобой расплатятся, как с проституткой.
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Макс остановка сердца.
Δεν θα ήταν πρακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это закусочная " У Макса ".
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда во время Второй мировой войны германские войска в апреле 1940 года оккупировали датскую столицу Копенгаген, де Хевеши растворил золотые нобелевские медали немецких физиков Макса фон Лауэ и Джеймса Франка в царской водке, чтобы спрятать их от немецких оккупантов.
Για το λόγο αυτό η Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ επιθυμεί να ενθαρρύνει τους πολίτες και τις επιχειρήσεις να απευθύνονται στις δημόσιες αρχές εφαρμογής του νόμου και να τις ενημερώνουν σχετικά με τις εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμούWikiMatrix WikiMatrix
Я только что проходил мимо зала заседаний и видел, что Макс Поллард сидит там один.
Αυτό είναι διαφορετικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, Макс.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.