Ангела Меркель
Άνγκελα Μέρκελ
Меркель oor Grieks
Меркель
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μέρκελ
Не знал, что Ангела Меркель приехала на конференцию.
Δεν ήξερα ότι η'νγκελα Μέρκελ παρίσταται στο συνέδριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на то, что изначально многие поддерживали действия канцлера Ангелы Меркель, многие немцы начали задаваться вопросом [анг]: когда приём мигрантов закончится.
Εισαι ενταξει, Μεγαλε Πιτιgv2019 gv2019
Они рассматривают проблему с беженцами как возможность попросить денег и торговых выгод у Германии, потому что это именно то, что немецкий канцлер Ангела Меркель пообещала [укр] тем, кто готов помочь с потоком людей, спасающихся от конфликта, голода и бедности.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARgv2019 gv2019
Вместо этого кто-то отреагировал только тогда, когда было раскрыто, что канцлер Меркель находилась под прослушкой.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηted2019 ted2019
Один из комментаторов к статье Daily Mail о том, что провал политики мультикультурализма в Европе признали и Дэвид Кэмерон, и Меркель, и Саркози [анг], пишет следующее:
Ι/# Το χαρακτηριστικόgv2019 gv2019
В Германии министр Федерального министерства по защите окружающей среды, Анжела Меркел, публично заявила, что обеспокоена увеличением числа исчезающих видов.
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςjw2019 jw2019
Социал-демократическая партия Германии (СДПГ, нем. SDP) [фр] хочет приостановить его вотум в поддержку Европейского союза в Бундестаге [фр], необходимый шаг для Ангелы Меркель.
Φέρεσαι σαν κόπανοςglobalvoices globalvoices
А кто, думаешь, помогал АНБ устанавливать прослушку на телефон Меркель?
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канцлер ФРГ Ангела Меркель проявила чрезмерное дружелюбие к «авторитарным» президентам России и Турции Владимиру Путину и Реджепу Тайипу Эрдогану во время саммита в Стамбуле. Об этом говорится в статье журналиста Джулиана Репке в немецком ежедневнике Bild.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!levelyn levelyn
Де Флейшер, Меркель... и Раубер единственная женщина в списке, о которой мы абсолютно ничего не знаем.
Νόμιζα ότι ήμασταν ακόμη ερωτευμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что такое " Меркель "?
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делайте, как говорю, Меркель.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третья идея, которую я хочу донести до вас, — это соответствие предпочтений государств и беженцев, которые ведут к счастливым исходам, подобным этому на фото с Ангелой Меркель и сирийским беженцем.
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!ted2019 ted2019
За несколько дней до акции посещение южноевропейских стран главными европейскими лидерами (такими как Ангела Меркель) тоже было встречено массовыми уличными протестами.
Ζωές για χρήματαgv2019 gv2019
Ангела Меркель, канцлер Германии, она...
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Памятный музей был открыт в октябре 2008 года Николя Саркози и Ангелой Меркель.
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλWikiMatrix WikiMatrix
Канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи с президентом России Владимиром Путиным в Москве проявляла дружелюбие.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςlevelyn levelyn
Меркель покончил жизнь самоубийством они должны были предстать перед судом Гааги за преступление против человечества.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экономика Франции и Германии в лице Франсуа Олланда и Ангелы Меркель. Карнавал в Дюссельдорфе, 2014 год.
Άλλες πληροφορίεςglobalvoices globalvoices
Это включает в себя и возможные торговые привилегии”, – сказала [укр] Меркель.
Απροσδόκητα, ναιgv2019 gv2019
Объявив о выпуске министерством новой книги по проблемам окружающей среды, Меркел привела некоторые тревожные статистические данные.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαjw2019 jw2019
Канцлер ФРГ Ангела Меркель является почётным членом клуба.
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήWikiMatrix WikiMatrix
Канцлер Германии Ангела Меркель проявила излишнее дружелюбие по отношению к президенту России Владимиру Путину и турецкому лидеру Реджепу Тайипу Эрдогану во время встречи в Стамбуле. Об этом говорится в материале немецкого издания Bild.
Νομίζεις θα αφήναμε να κυκλοφορείς με τα ηλίθια κουστούμια σου και να κάνεις ότι διευθύνεις την επιχείρηση όληlevelyn levelyn
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.