Мои объекты oor Grieks
Мои объекты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Το αντικείμενό μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть вы стояли здесь и изображали из себя дурака, пока Ваши люди врывались на мой объект?
Που ειναι το τουφεκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, многие девушки были бы рады попасть в мой объектив за деньги.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И к сожалению, твой дедушка разорвал эту временную связь, забрав Хиро с моего объекта.
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, с моим объектом.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были моим объектом вожделения.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαQED QED
Кто мой объект, Финч?
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если моему Объекту сойдёт это с рук, его кибер-подвиг будет увековечен.
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Этими праэлементами были и расселовские ""индивидуалии"", а также мои ""объекты"" (""Gegenstnde"") (Лог."""
εκατομμύρια δολάρια!Literature Literature
Мы сказали им, что я должен переехать в один из моих инвестиционных объектов.
NL) Κύριε Πρόεδρε, πριν από έξι χρόνια περίπου ο συνάδελφός μας Karl-Heinz Florenz, υποστηριζόμενος από την Ursula Schleicher, ζήτησε μια πλήρη αναδιοργάνωση της πολιτικής μας για τους υδάτινους πόρους, κάτι που έγινε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вламывались и взрывали мои рабочие объекты.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был мой единственный объектив.
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςQED QED
Которая мой главный объект.
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вламывались и взрывали мои рабочие объекты
Ο Τζοv είvαι, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Из этого следует, что моя собственная личность в принципе также может быть объектом моей любви, как и любая другая.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!Literature Literature
Я должен видеть объекты моим единственным глазом!
Δε σου είπε ο ΜαθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начало производства фильма, который был объектом моей страсти в течение долгого времени.
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И там, на извилине реки, находился объект моего поиска речной рынок Гуанджая.
Τζέισον, πρέπει να μείνει μόνη της, το καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было бы неуместно, потому что вы - объект моего расследования.
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приветики, мой маленький сексуальный объект.
Αυτός ο πλανήτης είναι η μητέρα μας κι εμείς όλοι τα παιδιά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы хотите, чтобы ваша дочь стала объектом моего продолжительного увлечения, пожалуйста, задавайте сколько угодно вопросов.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну разве что только всем моим оперативниками и самому объекту.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти все мои инструменты на другом объекте.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это одна миллиардная размера любого объекта в моём наблюдении.
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηted2019 ted2019
В другой раз я лежал на своей кровати, как внезапно в моей комнате появились странные объекты.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.