Павел I oor Grieks
Павел I
ru
Павел I (король Греции)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Επίσκοπος Νέας Ρώμης Παύλος Α ́
ru
Павел I (архиепископ)
Παύλος Α ́ της Ελλάδας
ru
Павел I (король Греции)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Павел I подарил золотой ящичек, усеянный бриллиантами; подобные подарки из серебра сделали и другие европейские правители.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.WikiMatrix WikiMatrix
Святой Павел I (лат. Paulus PP.
Που ειναι το τουφεκιWikiMatrix WikiMatrix
Павел I затеял военную, как впрочем и другие реформы, не только из собственной прихоти.
Τι κάνεις εκεί, μαμάWikiMatrix WikiMatrix
Как реформатор, Павел I решил последовать своему любимому примеру — Петру Великому.
Δεν είναι η ώραWikiMatrix WikiMatrix
Пребывая на посту великого магистра, Павел I создал вдобавок к уже существующему римско-католическому великому приорату, российский великий приорат, включавший не менее 118 комтурств, понижая тем самым значение остальной части ордена и открывая его для всех христиан.
Η ομορφιά είναι καλήWikiMatrix WikiMatrix
Примерно с тем же столкнулся и апостол Павел в I веке, когда иудейское духовенство обвинило его в мятеже (Деян.
Αλλά...... πρέπει να τη δωjw2019 jw2019
Апостол Павел, живший в I веке н. э., бывал в сирийской Антиохии, которая стала отправной точкой его поездок.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνjw2019 jw2019
В I веке Павел смело говорил власть имущим о Божьих напоминаниях.
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο Μαξjw2019 jw2019
Говоря о чудесных дарах духа, которыми были наделены члены христианского собрания в I в., Павел подчеркнул необходимость задействовать разум.
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!jw2019 jw2019
Принимая это во внимание, мы можем понять, почему апостол Павел в I веке давал христианам строгое наставление, чтобы они не увлекались «философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу» (Колоссянам 2:8).
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του Μονρόjw2019 jw2019
Апостол Павел написал христианам I века: «Каждый из вас пусть так любит свою жену, как самого себя, а жене следует глубоко уважать мужа» (Эфесянам 5:33).
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόjw2019 jw2019
Наоборот, апостол Павел, живший в I веке, побуждал верующих остерегаться людей, которые, вводя в заблуждение «вдохновленными словами», «запрещают вступать в брак» (1 Тимофею 4:1—3).
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαjw2019 jw2019
19 В I веке апостол Павел писал: «Разве они не слышали?
Αποκλείεταιjw2019 jw2019
В I веке апостол Павел похвалил жителей города Верия за то, как они реагировали на его учение.
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαjw2019 jw2019
В этом суть урока, который апостол Павел преподал своим соверующим в I веке.
Τα κώτα φαίνεjw2019 jw2019
Итак, Иисус, Павел и верующие, жившие в I веке, учили людей, опираясь на Писание.
Παιδιά, όλοι κοιτάνεjw2019 jw2019
Примечательно, что в I столетии апостол Павел много проповедовал в городах, расположенных вдоль главных дорог Малой Азии и Греции.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνjw2019 jw2019
Все это характерно для мира, в котором люди «самолюбивы, сребролюбивы... недружелюбны... невоздержны, жестоки», как писал апостол Павел, законовед, живший в I столетии (2 Тимофею 3:1—5).
Τώρα θα τιμωρηθείςjw2019 jw2019
В I веке апостол Павел писал, что эти 7 000 представляют остаток иудеев, откликнувшихся на благую весть о Христе (Римлянам 11:1—5).
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςjw2019 jw2019
В I веке н. э. апостол Павел был очень нежен с людьми.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάjw2019 jw2019
Апостол Павел писал христианам из евреев, жившим в I веке: «Для народа Бога еще остается субботний покой.
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςjw2019 jw2019
Когда в I веке апостол Павел пришел в Эфес в конце своего второго миссионерского путешествия, в городе проживало около 300 000 человек (Деяния 18:19—21).
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·jw2019 jw2019
Павел объясняет, что в I веке «остаток» иудеев в духовном смысле «возвратился» к Иегове, поскольку некоторые верные иудеи стали последователями Иисуса Христа и начали поклоняться Иегове «в духе и истине» (Иоанна 4:24).
Γεια.- Πως είσαι?- Τι πρεπει να σου πω?jw2019 jw2019
В I веке н. э. апостол Павел, избранный непосредственно Христом служить в качестве Его представителя, подвергся несправедливым тюремным «узам».
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουjw2019 jw2019
Два боговдохновенных письма, которые в I в. н. э. апостол Павел написал христианам в Греции и которые вошли в канон.
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.