Павел I
Επίσκοπος Νέας Ρώμης Παύλος Α ́ · Παύλος Α ́ της Ελλάδας
Павел oor Grieks
Павел
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Παύλος
Спортивные игры, о которых упоминал апостол Павел, были неотъемлемой частью древнегреческой культуры.
Οι αγώνες στους οποίους αναφέρθηκε ο απόστολος Παύλος ήταν αναπόσπαστο χαρακτηριστικό του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако Павел никогда не сдавался и не считал, что от него ничего не зависит.
Θα ήθελα να δω κάποια απόπειρα σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση για το συντονισμό αυτής της δραστηριότητας.jw2019 jw2019
Павел объяснил: «Я хочу, чтобы вы были без забот.
Δεν έχει ξανασυμβείjw2019 jw2019
Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом.
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουjw2019 jw2019
Но можно отойти от такого морального разложения, потому что Павел говорил: «В которых и вы некогда обращались, когда жили между ними» (Колоссянам 3:5—7; Ефесянам 4:19; смотри также 1 Коринфянам 6:9—11).
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςjw2019 jw2019
Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4).
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεjw2019 jw2019
«Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9).
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `Εναjw2019 jw2019
Как «апостол для других народов» Павел получил задание проповедовать благую весть неевреям (Рм 11:13).
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςjw2019 jw2019
б) Что своевременно посоветовал апостол Павел иерусалимским христианам?
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοjw2019 jw2019
Апостол Павел предупреждал: «Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνjw2019 jw2019
Павел писал: «Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом» (Галатам 6:4).
Λέγομαι Γουέην Κάμπελjw2019 jw2019
По какой, возможно, причине Павел написал коринфянам, что «любовь долготерпелива»?
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςjw2019 jw2019
Как Павел проявлял дух самопожертвования и как сегодня христианские старейшины проявляют такой же дух?
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνjw2019 jw2019
1965 — Папа Павел VI заканчивает Второй Ватиканский собор и в докладе перед Генеральной Ассамблеей ООН настоятельно призывает к миру.
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναι ο κλέφτης της τράπεζαςjw2019 jw2019
5 Мы читали, что́ Павел „принял от Самого Господа“ в связи с Вечерей воспоминания.
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναjw2019 jw2019
А как же обучение, которое Павел прошел у Гамалиила?
Θέλω να διώξεις το άγχοςjw2019 jw2019
Поэтому апостол Павел писал: «Пророчества прекратятся, и языки умолкнут» (1 Коринфянам 13:8).
Ευχαριστώ, κυρία Αντιπρόεδρεjw2019 jw2019
Павел самоотверженно, от всей души делился благой вестью и в итоге мог сказать: «Сегодня я призываю вас в свидетели того, что я чист от крови всех» (Деян.
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανjw2019 jw2019
АПОСТОЛ Павел был ревностным возвещателем Божьего Царства.
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σjw2019 jw2019
Павел вполне мог написать это письмо в Коринфе в 50— 52 годах н. э., ведь он пробыл там 18 месяцев, и этого времени было достаточно, чтобы до него дошла информация из Галатии.
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουjw2019 jw2019
2, 3. а) В каком значении Павел в некоторых случаях использовал слово «дух»?
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαjw2019 jw2019
«[Он] не переставал свидетельствовать о себе»,— объяснил Павел.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςjw2019 jw2019
Павел указал, что посредством святого духа и искупительной жертвы своего Сына Бог достиг того, чего не мог достичь Моисеев закон.
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςjw2019 jw2019
3 Павел осознавал, что если каждый христианин не будет прилагать искренних усилий, способствующих единству, то собрание не сможет действовать слаженно.
Θα είσαι εδώ κι αύριο, νομίζωjw2019 jw2019
Под выражением «весь Израиль» Павел подразумевал духовный Израиль — христиан, избранных посредством Божьего святого духа.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαjw2019 jw2019
Павел также сказал соверующим: «Пусть никто не судит вас за еду и питье или в связи с праздником или соблюдением новолуния или субботы; все это — тень будущего, а реальность во Христе» (Кл 2:16, 17).
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του Φαίηjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.