Пиренеи oor Grieks
Пиренеи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πυρηναία
Сначала он пересек Пиренеи и оказался на территории современной Франции.
Πρώτα διέσχισε τα Πυρηναία και εισχώρησε στην επικράτεια της σημερινής Γαλλίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пиренеи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πυρηναία
Сначала он пересек Пиренеи и оказался на территории современной Франции.
Πρώτα διέσχισε τα Πυρηναία και εισχώρησε στην επικράτεια της σημερινής Γαλλίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Πυρηναία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она сделана из тростника с Пиреней
Το Συμβούλιο συγκαλέστηκε, Μεγαλειοτάτηopensubtitles2 opensubtitles2
В 1969 году его сотрудничество с Josic и Woods прерывается и Кандилис продолжает работать как независимый архитектор во Франции, проектируя замечательные работы, такие как курорты Port-Leucate и Port-Barcarès в регионе Восточные Пиренеи) (1964—1972) и архитектурный факультет в университете города Тулуза (1970).
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςWikiMatrix WikiMatrix
Эта колбаса полгода вызревала и вялилась на воздухе в деревушке у подножия Пиреней.
Γιατι δεν τον χαιρεταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обрати внимание на то, как Пиренеи, вершины которых достигают 3 000 метров в высоту, отделяют Испанию от Франции и от остальной Европы.
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοjw2019 jw2019
В письме сообщалось, что 27 августа 1875 года между 3 и 4 часами вечера он обнаружил признаки нового простого тела в образце цинковой обманки, привезенном из рудника Пьерфитт в долине Аржелес (Пиренеи).
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθεί επαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςWikiMatrix WikiMatrix
Ему пришлось пробираться в Испанию через Францию и Пиренеи. Встреча должна была состояться в местечке Каса Антигуа.
Όχι, δεν τα ήξερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей 23 года, и она только что прошла 800 километров от Сен-Жан-Пье-де-Пор на французской части Пиреней через всю северную Испанию, совершая очень известное древнее и в то же время современное паломничество под названием Camino de Santiago de Compostela — Путь Святого Иакова к Сантьяго-де-Компостела.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην Έλεναted2019 ted2019
Из Франции паломники после перехода через Пиренеи должны были еще идти 1 000 километров по крутым горам и пыльным равнинам северной Испании.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαjw2019 jw2019
Чума в скором времени пересекла Пиренеи
Πώς έπεσα πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совсем недалеко находятся Пиренеи.
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούWikiMatrix WikiMatrix
Испанские войска пересекли Пиренеи и начали наступать на Перпиньян.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗWikiMatrix WikiMatrix
Значит, на сегодня только Франция, или через Пиренеи тоже придется перебраться?
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала он пересек Пиренеи и оказался на территории современной Франции.
Αρχίζω να το σιχαίνομαιjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.