Российская академия наук oor Grieks

Российская академия наук

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ρωσική Ακαδημία Επιστημών

Η Ρωσική Ακαδημία Επιστημών (ρωσικά: Росси́йская акаде́мия нау́к) αποτελείται από την εθνική ακαδημία της Ρωσίας, ένα δίκτυο επιστημονικών ερευνητικών ινστιτούτων από όλη τη Ρωσική Ομοσπονδία, καθώς και από πρόσθετες επιστημονικές και κοινωνικές μονάδες όπως βιβλιοθήκες, εκδοτικές μονάδες και νοσοκομεία.

voorbeelde

Росси́йская акаде́мия нау́к (РАН)
Ρωσική Ακαδημία Επιστημών

Алексей Тихонов, заместитель директора Зоологического института Российской академии наук, отметил, что этот мамонтенок «с учетом степени сохранности... самая ценная находка такого рода в мире».
Σύμφωνα με τον Αλεξέι Τιχόνοφ, υποδιευθυντή του Ζωολογικού Ινστιτούτου της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών, «πρόκειται για το πιο καλοδιατηρημένο δείγμα, όχι μόνο μεταξύ των μαμούθ που έχουν βρεθεί, αλλά και μεταξύ όλων των άλλων προϊστορικών ζώων».

Является иностранным членом Российской академии архитектуры и строительных наук с 2002 года и почётным членом Российской академии художеств с 2006 года.
Από το 2002 είναι πλήρες μέλος της Ρωσικής Ακαδημίας Αρχιτεκτόνων και Κατασκευαστικών Επιστημών (RAASN) και επίτιμος συνεργάτης της Ρωσικής Ακαδημίας Τεχνών από το 2006.

Академик Андрей Иванович Воробьев, ныне занимающий должность главного гематолога Российской академии медицинских наук в Москве, открыл, по его выражению, «симпозиум, посвященный проблеме альтернатив переливанию крови».
Ο καθηγητής Αντρέι Ιβάνοβιτς Βορομπγιόφ, ο οποίος εργάζεται ως διευθυντής του τμήματος αιματολογίας στη Ρωσική Ακαδημία Ιατρικών Επιστημών στη Μόσχα, καλωσόρισε τους γιατρούς «στο συμπόσιο το οποίο αποσκοπεί στην ανεύρεση εναλλακτικών μεθόδων αντί της μετάγγισης αίματος», όπως είπε ο ίδιος.