Санкт-Петербургский горный университет
Μεταλλευτικό Πανεπιστήμιο Αγίας Πετρούπολης
Санкт- oor Grieks
Санкт-
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αϊ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следующей вехой стал 1992 год, в котором состоялся международный конгресс в Санкт-Петербурге (Россия).
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώjw2019 jw2019
Сконцентрируйтесь на коттэджах и агенствах по недвижимости в районе Санкт- Джули
Πολύ ωραία αγκαλιά, Ντιντςopensubtitles2 opensubtitles2
Эта ничья между нами и группировкой из Санкт-Петербурга.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он звонил из Санкт- Джули
Εδώ Φρέζιερopensubtitles2 opensubtitles2
Сконцентрируйтесь на коттэджах и агенствах по недвижимости в районе Санкт-Джули.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда хотел увидеть Санкт-Петербург.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Санкт-Петербург всегда славился своими высшими учебными заведениями, прежде всего Университетом.
Θα βγάλω καρκίνο εδώ μέσαjw2019 jw2019
Хотите я подтяну оперативников из Санкт-Петербурга?
Η έγκριση πρέπει να χορηγείται εφόσον η εν λόγω θεραπεία περιλαμβάνεται στις παροχές που προβλέπονται από τη νομοθεσία του κράτους μέλους στο οποίο κατοικεί ο ενδιαφερόμενος και μια τέτοια θεραπεία δεν είναι δυνατόν να του παρασχεθεί εντός χρονικού διαστήματος ιατρικά αιτιολογημένου, αφού ληφθούν υπόψη η τρέχουσα κατάσταση της υγείας του και η πιθανή εξέλιξη της ασθένειάς τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1995 года служит общим пионером в одном из собраний Санкт-Петербурга.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]jw2019 jw2019
Происходит это в Санкт-Петербурге.
Ξέρω τι κάνειςWikiMatrix WikiMatrix
В мой первый район входили собрания южной части Санкт-Петербурга, Псковской области и всей Белоруссии.
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόjw2019 jw2019
Что Санкт-Петербург стал делать по-другому?
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %gv2019 gv2019
27 мая — царём Русского царства Петром Первым основан город Санкт-Петербург.
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνWikiMatrix WikiMatrix
Дворцо́вый мост — автодорожный металлический разводной мост через реку Неву (Большую Неву) в Санкт-Петербурге.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονlevelyn levelyn
Кантор родился в 1845 году в Западной колонии торговцев в Санкт-Петербурге и рос там до одиннадцатилетнего возраста.
Όταν είσαι έτοιμοςWikiMatrix WikiMatrix
Хотя ходят слухи, что он вернулся в Санкт-Петербург.
Εάν οι αντιπρόεδροι έχουν αυτό το δικαίωμα - και καλή τύχη στον συγκεκριμένο αντιπρόεδρο - αναρωτιέμαι μήπως το έχουν και τα υπόλοιπα μέλη του Κοινοβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пес держит крупный магазин в Санкт-Петербурге.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Санкт-Петербург также взрастил целую плеяду прославленных русских поэтов и писателей.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοjw2019 jw2019
В 1841 вернулся в Санкт-Петербург, а с 1842 — профессор петербургской Академии художеств.
Σε περίμεναWikiMatrix WikiMatrix
Работы Цириготиса были куплены его почитателями из Лондона, Санкт-Петербурга, Мальты, Нью-Йорка, Афин и др.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεWikiMatrix WikiMatrix
Наша семья на ферме в Санкт-Вальбургене
Ωραίο χρώμαjw2019 jw2019
Шондор Бёрнс в ломбарде, вниз по улице Санкт-Малахи.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этих постах неоднократно поощрялся Грамотами губернатора Санкт-Петербурга и Законодательного собрания Санкт-Петербурга.
Στις # Ιουλίου #, η Επιτροπή ζήτησε από τα τμήματά της να διακόψουν τις υφιστάμενες συμβατικές σχέσεις της με τέσσερις οργανισμούς σύμφωνα με τους όρους που προβλέπουν οι αντίστοιχες συμβάσειςWikiMatrix WikiMatrix
Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)
Πρόσεχε, ' Αιβιlevelyn levelyn
11 декабря 2009 года от Федерации футбола Санкт-Петербурга был выдвинут кандидатом на пост президента РФС.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.