синхронизированные папки
Συγχρονισμένοι φάκελοι
Синхронизировать oor Grieks
Синхронизировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Συγχρονισμός
& Синхронизировать содержимое буфера обмена и выделения мышью
Συγχρονισμός περιεχομένων προχείρου και επιλογής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
синхронизировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συγχρονίζω
Я всегда синхронизирую то, что вижу, с музыкой.
Πάντα συγχρονίζω ότι βλέπω ώστε να είναι σύμφωνα με τη μουσική.
συγχρονισμός
Не удаётся синхронизировать папку maildir
Αδύνατος ο συγχρονισμός του φακέλου maildir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Грабитель выстрелил, так я синхронизировал две внешние камеры.
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
синхронизировались.
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это выглядит невероятным, но в этом нет ничего странного или потустороннего. Просто эти крабы имеют внутренние циклы, которые синхронизированы с тем, что происходит вокруг.
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόQED QED
Синхронизировать с %
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληKDE40.1 KDE40.1
Синхронизировать метаданные всех фотографий
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςKDE40.1 KDE40.1
Эта драма состояла из фильмов и диапозитивов, которые были синхронизированы с грамзаписью речей и музыки.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήjw2019 jw2019
Ав, как думаешь, сможешь пробраться в Дайбек и синхронизировать компьютер для меня?
Πού το βρήκες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы не стала синхронизироваться с вами даже если бы вы были последним человеком на Диске.
Τώρα το κατάλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Алекс Пентланд предложил одной компании синхронизировать время перерывов на кофе, чтобы у людей появилась возможность общаться, прибыль выросла на 15 миллионов долларов, а уровень удовлетворённости сотрудников увеличился на 10%.
Γιάτι όχι, Τζάμπα μου έκανε τόσα μαθήματα χόρου... η μαμά μουted2019 ted2019
Боюсь представить, что было бы, если бы Наблюдатель исчез, когда ваши разумы ещё были синхронизированы.
Δεν ξέρω ΝτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - передатчик, синхронизированный с моим сердцем.
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των #ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу синхронизировать все данные до 22:25 и прокрутить их.
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью списков эпонимов современные историки пытаются синхронизировать ассирийскую и библейскую историю, особенно период между 911 и 649 гг. до н. э., к которому они относят имена, или эпонимы, из списков.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοjw2019 jw2019
Синхронизировать каталоги
Μπορω να ρωτήσω γιατί έχεις αλυσίδα στον αστράγαλο σουKDE40.1 KDE40.1
& Синхронизировать со статистикой Amarok
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών πουενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςKDE40.1 KDE40.1
Это значит, что оба мозга лучше синхронизированы в плане одновременной активности, и стрелки идут слева направо.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣQED QED
Теперь они синхронизированы.
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςQED QED
Ок, мы синхронизировались с ноутом O'Брайена.
Δεv ήμαστε μόvοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете себе представить, для 2 000 синхронизированных видео с YouTube, времени для сведения нужно чудовищно много.
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςQED QED
Синхронизировался и полностью готов.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диск активирован и синхронизирован.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων με τους ακόλουθους τρόπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас всегда все синхронизировано.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синхронизировать дату предоставленную %
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?KDE40.1 KDE40.1
В книге «Использование знаний в обществе» (англ. «The Use of Knowledge in Society»), написанной в 1945 году, Хайек утверждал, что ценовой механизм служит для того, чтобы разделить и синхронизировать общее и личное знание, разрешая членам общества достигнуть разнообразных и сложных результатов через принцип непосредственной самоорганизации.
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
Не синхронизировать
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαKDE40.1 KDE40.1
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.