Сластёна oor Grieks
Сластёна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Λιχούδης
el
Ένα συχνό λάθος που γίνεται τόσο από τους οπαδούς των στρουμφ όσο και από τους μεταγλωττιστές είναι ότι συγχέουν τον Λιχούδη με τον Μάγειρα. Στην πραγματικότητα όμως τα δύο στρουμφάκια έχουν το καθένα την δική του ξεχωριστή προσωπικότητα. Άλλωστε, στην αγγλική μετάφρασή τους, ο Λιχούδης λέγεται Greedy smurf (φαγανό ή αδηφάγο στρουμφ), ενώ ο Μάγειρας λέγεται Cook Smurf.
Сластёна – очень любит сладости.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сластёна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смотрите, это он, Сластёна.
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι ΧάρπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен Дюпон, Сластёна.
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сласти или жизнь?
Στη Νορμανδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог послал эти сласти бедным детям, запертым здесь.
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του ΡέζιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это особая сласть.
Υπό την απειλή βίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужны люди, чтобы играть с малышней в " сласти или страсти ".
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть подруга в офисе федерального прокурора, и мне пришлось купить несусветное количество сластей у её дочери.
Προσπάθησα πολύ για την αποφυλάκισή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому каждый год 11 октября, в Международный день дульсе-де-лече, мы приносим ему дань уважения при помощи различных ярмарок десертов и сладостей, на которых им можно полакомиться, а также приобрести различные сласти.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραgv2019 gv2019
Парень, которого дети называют Сластёна.
Όμως θα τον εκδικηθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сласти или напасти ".
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пол фунта Dolly mixtures ( сласти ), как и просили.
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королю там каждый день подают поднос со сластями. И его любимое вино.
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сласти или напасти!
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бэтмен против Сластёны.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαρτίου #- Lidl Stiftung κατά ΓΕΕΑ- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сластёна.
Είσαι τόσο γελοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они потеряют голову от всех тех сластей, которыми пичкают их твои родители.
Θα είμαι αμερόληπτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используется при изготовлении маргарина, печенья, супов, мороженого и сластей.
Θα την κάνεις ευτυχισμένηjw2019 jw2019
Но ты же знаешь, я ещё вдобавок и сластёна.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На серебряных подносах слуги разносили сласти и чай.
Δήλωση σχετικά με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςLiterature Literature
" Сласти или напасти "?
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть она сунет руку за сластями и ухватит вместо них вонючую мышь ".
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забираю ваши сахарные сласти и даю товары для здоровья.
Εντάξει, θα τον πετάξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда жених появляется на свадьбе, его сразу угощают сорбетом и сластями.
Ξεχνάς τον Ερμίνιοgv2019 gv2019
Сластёна
Θέλεις άλλη μπύρα?levelyn levelyn
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.