сласть oor Grieks
сласть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γλύκισμα
γλυκά
У меня есть подруга в офисе федерального прокурора, и мне пришлось купить несусветное количество сластей у её дочери.
Έχω ένα φίλο στο γραφείου της εισαγγελίας, και αγόρασα μια τεράστια ποσότητα γλυκά στην κόρη του.
καραμέλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смотрите, это он, Сластёна.
Θα βγάλω καρκίνο εδώ μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен Дюпон, Сластёна.
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сласти или жизнь?
Πρέπει να πηγαίνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог послал эти сласти бедным детям, запертым здесь.
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это особая сласть.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужны люди, чтобы играть с малышней в " сласти или страсти ".
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть подруга в офисе федерального прокурора, и мне пришлось купить несусветное количество сластей у её дочери.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому каждый год 11 октября, в Международный день дульсе-де-лече, мы приносим ему дань уважения при помощи различных ярмарок десертов и сладостей, на которых им можно полакомиться, а также приобрести различные сласти.
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποgv2019 gv2019
Парень, которого дети называют Сластёна.
ο ισομερισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сласти или напасти ".
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пол фунта Dolly mixtures ( сласти ), как и просили.
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королю там каждый день подают поднос со сластями. И его любимое вино.
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сласти или напасти!
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бэтмен против Сластёны.
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сластёна.
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они потеряют голову от всех тех сластей, которыми пичкают их твои родители.
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используется при изготовлении маргарина, печенья, супов, мороженого и сластей.
Αν πραγματικά με θες, ξέροντας πως νοιώθωjw2019 jw2019
Но ты же знаешь, я ещё вдобавок и сластёна.
Αυτό το αποκαλείς πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На серебряных подносах слуги разносили сласти и чай.
Ο καπετανιος δεν ακολουθη την αποστοληLiterature Literature
" Сласти или напасти "?
Τα λέμε αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть она сунет руку за сластями и ухватит вместо них вонючую мышь ".
Εδώ ΦρέζιερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забираю ваши сахарные сласти и даю товары для здоровья.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда жених появляется на свадьбе, его сразу угощают сорбетом и сластями.
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαgv2019 gv2019
Сластёна
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαlevelyn levelyn
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.