Терминатор oor Grieks
Терминатор
ru
Терминатор (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ο Εξολοθρευτής
ru
Терминатор (фильм)
Это " Восстание машин ", или Скайнет в " Терминаторе "
Είναι " Rise of the Machines ", δεν σε αντίθεση με το Skynet Ο Εξολοθρευτής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
терминатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξολοθρευτής
А тот, другой парень, такой же терминатор как ты?
Κι ο άλλος τύπος είναι Εξολοθρευτής σαν εσένα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.
Μου έλειψεςted2019 ted2019
Посмотри всех " Терминаторов ".
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я " Терминатора " не смотрел.
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайсон слушал страшный рассказ Терминатора
Εντάξει, πάω να βρω φαγητόopensubtitles2 opensubtitles2
Первый терминатор был запрограммирован убрать меня в 1984 году... ещё до рождения Джона.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терминатор.
Για όσους λίγους δεν ξέρουν, ο Τζακ σκότωσε τη Νίνα, επιχειρούσε απόδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они как роботы или Терминаторы.... отправленные в будущее чтоб разрушить наш дом без пощады
Λευκοί, πάμεopensubtitles2 opensubtitles2
Конечно же, истории, которые я выбирал, были научно-фантастическими: «Терминатор», «Чужие», «Бездна».
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάted2019 ted2019
То есть, она – антитерм и наторный терминатор?
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тот, другой парень, такой же терминатор как ты?
Πόσο τέλειο είναι αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Он отправил терминатора в прошлое, ещё до начала войны.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А этот второй парень он такой же терминатор, как ты?
Το ήξερα πως θα έτρεχε μακριά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите приделать мне робо-ногу, как у Терминатора?
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“В Мексике от родителей можно получить имя Терминатор, Уснави, Гитлер, Леди Ди или Зойла Роза (которое на испанском может звучать как “Я роза”)”.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·gv2019 gv2019
Я увидел, как терминатор его схватил.
Τι είναι, γλυκιά μου;-Λες να' ναι η Μίσυ στον παράδεισοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот уже вокруг одни Терминаторы.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я как терминатор.
Εκτός από ένα πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1991 был дублёром на съёмках кинофильма «Терминатор 2: Судный день».
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηWikiMatrix WikiMatrix
Давай-ка вернёмся к тому, что ты говорила об этих машинах, терминаторах.
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не смотрел оригинального " Терминатора ".
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με την ή τις εταιρείες τους, εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем все усложнять Терминатором?
ΕγκατάλειψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терминатор просто убивал женщин по порядку
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςOpenSubtitles OpenSubtitles
Что это за парень, Терминатор?
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терминатор это знал.
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это " Восстание машин ", или Скайнет в " Терминаторе "
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.