Эзоп oor Grieks
Эзоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αίσωπος
Знаешь, Эзоп, наверное, уместил это в 10 строк.
Ο Αίσωπος θα το είχε γράψει αυτό το πολύ σε 10 γραμμές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
эзоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αίσωπος
Знаешь, Эзоп, наверное, уместил это в 10 строк.
Ο Αίσωπος θα το είχε γράψει αυτό το πολύ σε 10 γραμμές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Αίσωπος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Волк и Пастухи (Эзоп)
Η παρούσα ενότητα περιγράφει τις κύριες κατηγορίες δαπανών της ΕΕ ανά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίουlevelyn levelyn
Две лягушки (Эзоп)
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειlevelyn levelyn
Греческий баснописец Эзоп сказал: «Внешняя показуха — слабый заменитель внутренней ценности».
Αγόρια με μακριά μαλλιάjw2019 jw2019
Дикая Коза и виноградная ветка (Эзоп)
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείlevelyn levelyn
Эзоп – первый древнегреческий баснописец, живший в VI в. до н.э., заложивший начало жанра «басни».
Είναι πολύ καλό αγόρι, Τρίστανlevelyn levelyn
Белая Галка (Эзоп)
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!levelyn levelyn
Пастух-шутник (Эзоп)
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.levelyn levelyn
Ворона и кувшин (Эзоп)
Έτσι, η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων δεν έγκειται στο στόχο τους που είναι να ωφεληθεί ο εργαζόμενος αλλά στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους των παροχών μεταξύ των διάφορων κρατών στα οποία ο εργαζόμενος ασκεί ενδεχομένως μια δραστηριότητα η οποία γεννά δικαιώματα γιάυτόνlevelyn levelyn
Эзоп — таинственный басенник, приговорённый к смерти Дельфийским оракулом.
Μου κόβεις τον λαιμό!levelyn levelyn
Зайцы и лягушки (Эзоп)
Δώσ ' του ένα νέο στόχοlevelyn levelyn
Эзоп (греческий писатель басен)
Λες κι έχω άσχημη μαστούραjw2019 jw2019
Зевс и стыд (Эзоп)
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωlevelyn levelyn
Волк и Журавль (Эзоп)
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".levelyn levelyn
Голубка и ворона (Эзоп)
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάlevelyn levelyn
И лира Эзопа.
Επειδή ξέρουν, ότι είμαι μαζί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это хорошо подтверждает известная басня Эзопа о черепахе и зайце.
Δεν εννοώ μόνο εσέναjw2019 jw2019
Верблюд (Эзоп)
Ισπανία-κατlevelyn levelyn
Пока Бруссо перевёл популярные произведения, такие как «Златовласка» и «Три поросенка», а также некоторые из «Басен Эзопа» [кри], на юго-восточный и мусский диалекты языка кри.
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεgv2019 gv2019
У Эзопа есть басня о Ветре и Солнце.
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басни Эзопа
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουlevelyn levelyn
Она говорит про басню Эзопа.
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом мультфильме рассказчик, похоже, поет песню на стихи Ивана Крылова, стихотворную адаптацию басни Эзопа “Ворона и лиса”, но никак не может точно вспомнить слова.
στη λεττονική γλώσσαgv2019 gv2019
Верблюд и Зевс (Эзоп)
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςlevelyn levelyn
Знаешь, Эзоп, наверное, уместил это в 10 строк.
Έσοδα εκμετάλλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Эзоп, в его басне Геракл и возчик
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.