мини-юбка
μίνι φούστα
Юбка oor Grieks
Юбка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φούστα
Её юбка ужасно старомодна.
Η φούστα της είναι τραγικά παλαιομοδίτικη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
юбка
ru
юбка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φούστα
Её юбка ужасно старомодна.
Η φούστα της είναι τραγικά παλαιομοδίτικη.
φουστάνι
Надеть юбку и пригласить чокнутую бывшую подружку на бал?
Να φορέσω φουστάνι και να πάω με την τρελή πρώην μου, στο χορό?
γυναίκα
У Даррена была репутация мужчины, не попускающего ни одной юбки.
Η φήμη του Ντάρεν είναι ότι κοιμάται με κάθε γυναίκα που συναντά.
ποδόγυρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
φούστα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Юбки из листьев пальмы, танцы лимбо.
Εάν είμαστε τυχεροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что у вас под юбкой?
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черчилль в юбке.
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςopensubtitles2 opensubtitles2
Да, и ты должен был повесить юбку.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас не время гоняться за юбками.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джоан Риверс советует надеть юбку, но я буду в брюках.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта юбка из пледа тебе не идет
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты получишь лечение, и мы уйдем отсюда, чтобы ты смог вернуться под юбку к мамочке.
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это юбка!
η ύπαρξη σχεδίων ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων τα οποία βασίζονται σε αξιολογήσεις ασφάλειας, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это слкдующая ступень развития после бабника,... который спит с каждой юбкой
Σοκολάτα και βανίλιαopensubtitles2 opensubtitles2
Добровольный помощник опустила её юбку, когда нашла её, она думала, что её изнасиловали.
Ας το κάουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гоняется за юбками, закатывает вечеринки в своей вилле на острове Стар.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдай ей и это - мои нижние юбки.
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы разбежались с мужем, этот мальчик ни на минуту не отходил от моей юбки.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его рука оказалась у меня под юбкой.
Ουίσκι, αν έχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под юбку удалось залезть?
Είμαι μια χαρούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, пока твой ребёнок не Эдвард Сноуден в юбке.
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта сука запутала короля в своей юбке.
Πες της πως θα την πάρω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна девушка из Великобритании, по имени Дженни, признается: «Я чувствовала себя ужасно неловко, когда кто-нибудь из соучеников видел меня нарядно одетой, в юбке и с портфелем в руке — совсем не такой, как я обычно выгляжу в школе».
Θα το έκανεςjw2019 jw2019
Фрост, ты бы надел юбку?
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, кроме Амалисы, поднялись, торопливо приглаживая юбки и поправляя прически.
Τέτοιες αντιδράσεις δεν έχουν παρατηρηθεί στους χοίρους μετά από ενδομυϊκή χορήγησηLiterature Literature
Поднимите юбку.
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что мне надеть — брюки или юбку?
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Лысый, в юбке, весь накрашенный.
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.