Ян Гус oor Grieks
Ян Гус
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γιαν Χους
Ян Гус и переводчик Библии Уильям Тиндал подвергались преследованиям и умерли мученической смертью.
Ο Γιαν Χους και ο μεταφραστής της Γραφής Γουίλιαμ Τίντεϊλ υπέστησαν διωγμό και βρήκαν μαρτυρικό θάνατο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас Чешская Республика — в прошлом родина известного религиозного реформатора Яна Гуса,— стала одной из наименее религиозных стран Европы.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήjw2019 jw2019
Ян Гус и переводчик Библии Уильям Тиндал подвергались преследованиям и умерли мученической смертью.
Δεν έχω στην πραγματικότηταjw2019 jw2019
В центре площади находится массивный памятник чешскому религиозному реформатору Яну Гусу (1372—1415).
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (Ajw2019 jw2019
За сто лет до него продажу индульгенций осуждал чешский религиозный реформатор Ян Гус.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουjw2019 jw2019
Популярность учений Уиклифа в Пражском университете послужила позднее поддержкой Яну Гусу, который учился там, а затем преподавал.
Εννοείς αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
Библейское учение Яна Гуса
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·jw2019 jw2019
Кем был Ян Гус и против чего он выступал?
Κάνω καθαρισμούς προσώπουjw2019 jw2019
Яна Гуса вырастила его мать, овдовевшая крестьянка; поэтому ему было не легко получить образование.
Συχνές: αναιμίαjw2019 jw2019
После подобного слушания, проходившего в Констанце в 1415 году, Ян Гус был сожжен на костре.
Τι κλέψαμε ακριβώς; Τίποταjw2019 jw2019
12 Идеи Джона Уиклифа затронули чешского католического священника Яна Гуса (1369?—1415). Он был ректором Пражского университета.
Θα τον προσεχω, κ. Πεντρεικjw2019 jw2019
Король Вацлав защищал реформаторское движение Яна Гуса, и в конце концов Сбиньек бежал из страны и вскоре после этого умер.
Τι τρέχει με αυτήνjw2019 jw2019
Ян Гус чувствовал себя плененным писаниями Уиклифа, в особенности трудом De veritate sacre scripture (О истине Священного Писания), которое он получил в 1407 году.
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!jw2019 jw2019
Так считал Ян Гус, богемский католический священник, заживо сожженный в 1415 году, и итальянский гуманист Аонио Палеарио, который был повешен и сожжен в 1570 году.
Θυμάσαι τον πατέρα σου να έχει ποτέ ένα όπλοjw2019 jw2019
В начале 15-го столетия Ян Гус (1371—1415 гг.) сослался на эти же слова, когда ему было запрещено проповедовать в его родине, Богемии (часть современной Чехословакии).
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
Наш гид заявил: «Успех Мартина Лютера объясняется главным образом тем, что он блестяще использовал печатную машину для быстрого распространения своей вести, в то время как другие реформаторы, например, Джон Виклиф и Ян Гус, жившие до изобретения печатной машины, потерпели поражение от католической церкви».
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.