Ян oor Grieks
Ян
ru
Ян (имя)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ιωάννης
ru
Ян (имя)
el
Ιωάννης (όνομα)
Γιάννης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ян
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ян, динозавр обезвожен.
Πάμε αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были как Инь и Янь.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ян Шрейбер заходит так далеко, что говорит, что «старания обратить на себя внимание общественности» является «самой успешной тактикой террористов».
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςjw2019 jw2019
Ша Дан Ян из чайной
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ян Си Он
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, словно инь и ян, тишина нуждается в шуме, а шум нуждается в тишине, чтобы оба явления имели какой-то эффект.
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςted2019 ted2019
Ян Эгиль когда-то упоминал о том, что Клаус и Хаммерстен прятали деньги и товар?
Έλα στην πόλη μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яна разыграть так легко, потому что он так уверен в себе.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты все делаешь правильно, Ян.
Τα καταφέρνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яна, не глупи.
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ян Тесарж сказал: «Мы получили его письмо, которое он написал в тюрьме в 1957 году.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηjw2019 jw2019
Королева Ян Ян из королевской семьи Чакма (крупнейшая этническая группа в Рангамати) начала посещать девушек, чтобы помочь им с судебным разбирательством вместе с местными правозащитниками.
Δεν ξέρεις τι λέςgv2019 gv2019
Они хотят, чтобы ты погиб, как Ян.
Θέε μου. Τι κάνουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Сук-ян.
Είναι του ΚαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ИНТЕРВЬЮ | ФЭН ЛИН ЯН
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςjw2019 jw2019
Прежде чем я продолжу рассказ, Янни объяснит, как она стала пионером и как мы познакомились.
Πρόσεχε πώς μου μιλάς, μη φας κλοτσιά στον πισινόjw2019 jw2019
Знаете - инь-ян.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как объяснил Ян, им смазывают каменные подшипники, в которых вращается деревянный стержень.
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.jw2019 jw2019
У нас в гостях часто бывал Ян Себин, Свидетель, который участвовал в реорганизации дела проповеди после войны. Мы много служили вместе.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιjw2019 jw2019
Ян, этот костюм идет тебе гораздо больше, чем сентиментальность.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увы, неврологические заболевания, например, болезнь Паркинсона, постепенно уничтожают эту удивительную способность, как это происходит с моим другом Яном Стриплингом, который в своё время был виртуозным артистом балета.
Ο πατέρας μου είναι με τον ΡίτσαρντQED QED
Я позвонила в охрану и заявила на Джима и Яна сегодня
Τι είναι αυτό τότεopensubtitles2 opensubtitles2
Журналист Ян Куцак.
Ο μόνος ταξιτζής που δεν ξέχασα ποτέgv2019 gv2019
Янни: Вместе мы провели в полновременном служении более 120 лет.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!jw2019 jw2019
[ Ян ] Вы хотите сказать " ненужными "?
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.