бурса oor Grieks
бурса
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προύσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бурса
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Προύσα
ru
Бурса (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Среди них остеоартрит, ревматоидный артрит, системная красная волчанка, ювенильный ревматоидный артрит, подагра, бурсит, ревматизм, болезнь Лайма, запястный синдром, фибромиалгия, болезнь Рейтера и анкилозирующий спондилоартрит.
Αποστράγγιση και επαναπλήρωση με καύσιμοjw2019 jw2019
Наши овцы пасутся на лугах Бурса и Балыкесир а мой рогатый скот пасётся на лугах Занкири.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моей матери бурсит.
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не собираюсь наживаться на Бурсе.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А помнишь, как у Мэгги Корнелии был бурсит?
Δε θα πάρεις τσιγάροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть бурсит, и иногда утром, когда я просыпаюсь, дыхание как у мамонта!
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Бурсит обычно вызывается неподходящей обувью.
Θα βγάλεις το φόρεμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Бурсе находится в защитной изоляции, не в карцере.
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabiha Gökçen); 22 марта 1913 (1913-03-22), Бурса — 22 марта 2001, Анкара — в 23 года стала первой в Турции женщиной-пилотом и первой турчанкой — военным пилотом-истребителем.
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςWikiMatrix WikiMatrix
Итак, это не артрит, не бурсит и не ротаторы плеча, сердце у вас в порядке, а значит болеть не должно.
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бурсу?
Τώρα λειτουργεί κανονικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пирсон соскочил из-за этой возни с Бурсе.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бурсе, ты идешь с нами.
Κανόνισε την πώληση, αλλά δεν έχω λάβει την επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя бурсит, куда ты?
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της ΓάζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, год тому назад я, Хома и Халява возвращались этим местом из бурсы по домам.
Αυτή είναι η ΜάφινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Бурсе мы можем создать прецедент.
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια γιακάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το ΓυμνάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биопсия выявила неспецифическое воспаление. Это похоже на инфекционный бурсит, но не объясняет проблемы с сердцем.
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным специалистов обувной промышленности, до половины взрослых носят обувь неправильного размера, чаще всего неправильной ширины, и поэтому натирают мозоли, приобретают костные мозоли, деформацию пальцев стопы и бурсит большого пальца.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.