в чём мать родила oor Grieks

в чём мать родила

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αδαμιαία περιβολή

noun Noun vroulike

voorbeelde

Не станете ж вы разгуливать по Мордору, в чём мать родила.
Δε μπορείς να βγεις περίπατο στη Μόρντορ δίχως τίποτ'άλλο έξω απ'το πετσί σου.

То есть, в чем мать родила.
Εννοώ, ενΤελώς Τρομαγμένος.

Фу ты, оставишь меня тут в чем мать родила, нечеловек.
Έλεος, θα με αφήσεις γυμνό τελείως, " Νόμαν ";

В чем мать родила. Понятно?
Και γυμνό σαν μωρό, κατάλαβες;

Шеймус, ты почему в чём мать родила?
Σέιμους, τι τρέχει με την αδαμιαία περιβολή;

Помру в чём мать родила.
Φεύγω όπως ήρθα.

Они раздевались за золото и серебро наряд за нарядом пока они не остались в чем мать родила.
Έδωσαν τον εαυτό τους για χρυσάφι και ασήμι και έβγαλαν τα ρούχα τους μέχρι να μείνουν γυμνές όπως τη μέρα που γεννήθηκαν.

В чем мать родила.
Γυμνή, όπως γεννήθηκε.

В чем мать родила
Γυμvός.- ́Οχι oλόγυμvoς

Сэр, я имею в виду, почему Вы в чем мать родила?
Κύριε, γιατί φοράτε στολή νεογέννητου;

Барри не мог сосредоточиться на работе большую часть времени, все эти девицы, живущие там, расхаживающие в чём мать родила.
Ο Barry δεν μπορούσε να συγκεντρωθεί στη δουλειά, ούτε για μισή ώρα, τι με όλες τις γκόμενες εκεί, να γυρνάνε σχεδόν γυμνές.

Пойду в русскую баню и покажусь перед Киркиным в чем мать родила в надежде, что он расскажет, что сказал Каллену.
Θα πάω στο Ρώσικο λουτρό και θα " εκτεθώ " κυριολεκτικά στον Κίρκιν μήπως μου πει ό, τι είπε στον Κάλεν.