Логический вентиль
Λογική πύλη
вентиль oor Grieks
вентиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βαλβίδα
Срисовав отпечаток с головы Бика, я нашла соответствие вентилю.
Ταυτίζοντας τα σημεία πρόσκρουσης στο κεφάλι του Μπικ, τα ταίριαξα με μία βαλβίδα ελέγχου πίεσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
βαλβίδα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль.
Γύρνα πίσω στο βαν αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не было времени звать на помощь поэтому я заполз в тоннель и закрыл вентиль.
Πάμε, εντάξει; Έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микроархитектура машины обычно представляется в виде диаграмм определённой степени детализации, описывающие взаимосвязи различных микроархитектурных элементов, которые могут быть чем угодно: от отдельных вентилей и регистров до целых АЛУ и даже более крупных элементов.
Δεν είναι αλήθειαWikiMatrix WikiMatrix
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль
Θα το πετάξω μακριάopensubtitles2 opensubtitles2
Всего-то нужно повернуть вентиль!
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу найти перекрывающий вентиль.
Είμαι στρατιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленькая боеголовка принималась за один каскад, раскручивала и замедляла роторы, а большая боеголовка захватывала шесть каскадов и манипулировала вентилями.
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςQED QED
И что мне понравилось, так это вот это некое подобие кнопки для добавления в корзину, на которую достаточно нажать один раз -- ( Смех ) -- для покупки паровых вентилей.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςQED QED
Крути сильнее и вентиль поддастся.
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том, перила и вентиль сточной трубы.
Δεν έχω δικαιολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закрути вентиль и позвони Владу.
Πήγαινε στην πόλη, ΚρίκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делительная воронка используется для разделения не смешивающихся жидкостей, которые отличаются по плотности. Вентиль в основании воронки позволит вам сначала слить более плотную (тяжёлую) жидкость в одну ёмкость, а затем в другую- более лёгкую
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαKDE40.1 KDE40.1
для покупки паровых вентилей.
Εντάξει, εγώ θα το κάνωted2019 ted2019
Это паровой вентиль.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уборщик нашел нас и закрутил вентиль
Καλύτερα να μου παίρνεις εσύ τα λεφτά παρά η πρώην γυναίκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем мы постепенно прогрессировали, и в итоге получилось вот такое сложно выглядящее устройство, с четырьмя баллонами с дыхательной смесью и пятью регулирующими вентилями, которые смешивают газы в нужных пропорциях и обеспечивают все остальные нужные процессы.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείoted2019 ted2019
Её руки были такие сильные после этих вентилей.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отрицательное давление во всех вентилях.
Θα έρθω να σε βρω αργότερα, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверни вентиль.
Ξέρεις, σε κάποιες πολιτείες θα μπορούσαν να σε συλλάβουν γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вентиль!
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне показалось, что не хватало отпечатков на вентилях и счётчиках.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откройте вентиль.
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не знаем, сумел ли он разморозить вентиль.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третий проводник используется как параллельный монополь, оборудованный реверсными вентилями (параллельными вентилями, включенными в обратной полярности).
Αυτό το ποσοστό αργίλου επενεργεί στη μαλακή υφή του Lingot du NordWikiMatrix WikiMatrix
Должен же быть способ заставить их открыть вентиль.
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.