стоимость водоснабжения
κόστος του νερού
водоснабжение oor Grieks
водоснабжение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ύδρευση
«Многие системы,— вспоминает Хайнц,— например водоснабжение и линии коммуникации, были разрушены.
«Πολλές υπηρεσίες», θυμάται ο Χάιντς, «όπως η ύδρευση και οι επικοινωνίες βρίσκονταν υπό διάλυση.
υδροδότηση
Это словно вы знали о проблеме с водоснабжением на этой неделе в городе.
Σαν να γνωρίζατε ότι θα είχε πρόβλημα η υδροδότηση της πόλης αυτή την εβδομάδα.
διανομή νερού
παροχή νερού
которую можно поставить в один ряд с водоснабжением или дорожной сетью.
Έτσι είναι στο ίδιο επίπεδο με την παροχή νερού ή του οδικού δικτύου.
πρόσληψη νερού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Водоснабжение прекратилось, аэропорт в Сан-Хуане закрыли, дома местных братьев, которые собирались принимать у себя делегатов, были сильно повреждены.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςjw2019 jw2019
В древнем Риме, который считался первоначальным местом назначения груза, металл был необходим в «изготовлении труб, системы водоснабжения и литых гирь».
Μενεις επειδη η μικρη πολη σε ξερει...... και σου ανηκειjw2019 jw2019
Мы должны прекратить водоснабжение города.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только это произошло, цена за водоснабжение для и без того бедных местных жителей возросла до небес.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Суммы, потраченной Африкой на войну, хватило бы, чтобы решить на континенте проблему ВИЧ и СПИДа или проблемы образования, водоснабжения, а также профилактики и лечения туберкулеза и малярии.
Τι κάνεις εδώjw2019 jw2019
Наркотики в системе водоснабжения - это уже второй шаг.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, он поселился вне города Сихем и позаботился о собственном водоснабжении (Бытие 33:18; Иоанна 4:6, 12).
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIjw2019 jw2019
Восстановительные работы после землетрясения 2015, проекты по расширению дорог и работы по прокладке трубопровода, связанные с долгожданным проектом водоснабжения Меламчи (MWSP), увеличили загрязнение, которое создавали сотни кирпичных печей в городе и транспортных средств, переполняющих дороги Катманду.
Τι εννοείς ότι δεν ξέρειςgv2019 gv2019
Судя по всему, мировые эксперты и планировщики согласны в том, что будущее водоснабжение мира действительно является очень критическим.
Ιησούς Χριστός!jw2019 jw2019
Сэр, вы знаете, что в вашей системе водоснабжения протечка?
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя и верю народной легенде, что нью‐йоркское водоснабжение одно из самых чистых в мире.
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριLiterature Literature
Например, в 1999- ом Мировой банк настаивал на том, чтобы правительство Боливии продало государственную систему водоснабжения третьего крупнейшего города страны Американской корпорпации " Бехтель ".
Κατά συνέπεια, ψήφισα υπέρ της έκθεσης Mulder, η οποία υποστηρίζει την έγκριση της πρότασης της Επιτροπής, την οποία εξετάζουμε.QED QED
После наводнений 2011 года Израиль отправил в Таиланд экспертов по водоснабжению.
Παλιό μαλάκα, SanteroWikiMatrix WikiMatrix
Значит, он планирует подмешать их в систему водоснабжения города.
Νταν, που χάθηκες;- ΩραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые авторитеты думают, что вследствие продолжающегося окисления почвы, микро-элементы, может быть, растворяются и абсорбируются корнями и прерывают водоснабжение дерева.
Δικηγόρος του κ. και της κα Μποντίνjw2019 jw2019
Я полагаю, что то, что они собираются делать должно быть большим и требует доступа к водоснабжению города, поэтому я начала искать последние ремонтные работы.
Λοιπόν, τι με ρώτησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Департамент водоснабжения и энергетики всё перекопал на Темпл и не особо торопится это прекращать.
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как решается проблема водоснабжения и водопотребления?
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωjw2019 jw2019
Архитектура и водоснабжение
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·jw2019 jw2019
Фургон филадельфийского департамента электро и водоснабжения припаркован у дома Джексонов.
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Установки систем водоснабжения
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςtmClass tmClass
Один из главных трубопроводов водоснабжения Лос-Анджелеса.
Μπορείς να την κρύψεις κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я звонил в департамент водоснабжения, мэру, в департамент защиты окружающей среды, но всем было всё равно
Μπέτι Γκρέιμπλopensubtitles2 opensubtitles2
Это словно вы знали о проблеме с водоснабжением на этой неделе в городе.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вследствие этого на окраинах города были построены тысячи примитивных лачуг, которые еще больше обременяют ограниченное водоснабжение и санитарное обеспечение.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του Κωνσταντίνουjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.