военная политика oor Grieks
военная политика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στρατιωτική πολιτική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Есть широко распространенное недовольство бескомпромиссной военной политикой правительства.
Είσαι έτοιμη να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наших высших военных политиков.
Αργήσατε να γυρίσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
нельзя исключать причастность северокорейских сторонников военной политики.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синтоизм, буддизм, католицизм и религия кьодан (представлявшая собой различные протестантские группы Японии) потеряли уважение народа, поскольку поддерживали военную политику Японии, приведшую к поражению.
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑjw2019 jw2019
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно тогда галстук перестал быть принадлежностью одних военных и политиков и перекочевал в гардероб обыкновенных граждан.
Είναι αισχρό!jw2019 jw2019
Знает философию, медицину, Военную историю, политику.
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К этой поляризации в обществе была добавлена дестабилизирующее участие военных в политике, в результате которой произошёл ряд переворотов и попыток переворотов.
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειWikiMatrix WikiMatrix
Ты знаешь, где яду поболее, чем в в военном поражении или политике?
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На канале представлена жизнь замечательных и талантливых людей — артистов, писателей, художников, учёных, политиков, военных.
Δεν μου την παίξατεWikiMatrix WikiMatrix
В военном развитии нет политиков, важно лишь повышать убойность.
Αυτό είναι στρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Политико-военное измерение европейской безопасности: предложения и перспективы
Φίλε, είναι # το πρωίlevelyn levelyn
После недолгого пребывания в Пулавах Костюшко 12—13 декабря побывал в Кракове; 17 декабря — во Вроцлаве; потом остановился в Лейпциге, где польские военные и политики создали своеобразную эмиграционную диаспору.
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαWikiMatrix WikiMatrix
Не раз случалось, что мечты людей о счастливом будущем рушились из-за амбиций политиков или военных.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαjw2019 jw2019
ƒело в том, что это военна € операци €, которой руководит политик.
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ковар пригласит ключевых фигур правительства - в основном политиков и военных... на открытие своего казино.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дальновидные политики и военные командиры сознают этот факт.
Η Λίθος καταστράφηκεjw2019 jw2019
Вы уже видите развитие иностранной политики, увеличение военных бюджетов, возникающее в других растущих мировых державах.
Λοιπόν,ομολογώότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουted2019 ted2019
Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абат, Фортунато (92) — филиппинский политик и военный деятель, генерал армии, министр национальной безопасности Филиппин (1997—1998) .
Λοιπόν, τελειώσαμεWikiMatrix WikiMatrix
(Смотри также Военная служба; Государственные гимны; Отказ от военной службы по убеждениям; Политика; Чествование флага; названия отдельных стран)
Πού πας τώρα, Τζοjw2019 jw2019
Военные не будут диктовать политику на Ромуле.
Τους έκανε να εξαφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тут просматривается мощь — анонимные индивидуумы, а не работники федеральной полиции, не военные и не политики смогли вселить глубокий страх в одну из самых влиятельных, жестоких организаций мира.
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναted2019 ted2019
До сих пор остаётся вопросом — был ли военный коммунизм экономической политикой в полном смысле этого слова, либо всего лишь набором разрозненных мер, принятых чтобы выиграть гражданскую войну любой ценой.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.