группа сборщиков данных
σύνολο συλλογών δεδομένων
группа данных oor Grieks
группа данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ομάδα δεδομένων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Годом ранее, Бенуа Мандельброт нашёл повторяющиеся образцы в каждой группе данных о ценах на хлопок.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάWikiMatrix WikiMatrix
По существу я командир, весь его штат, две группы баз данных и пять логических групп поддержки - все упаковано в одну неприметную оболочку.
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переводчики этих разных языков стояли на поле непосредственно перед группой людей данного языка.
Γενικό Γραμματέαjw2019 jw2019
Она будет возглавлять нашу группу анализа данных.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако не вызывает сомнений, что Иегова был прибежищем и укрытием для человека Иисуса Христа и что в это «время конца» Бог остается прибежищем и укрытием для помазанных духом последователей Иисуса и их преданных спутников как группы (Даниил 12:4).
Το μόνο πράγμα που με κρατούσε ζωντανό ήταν η Ελίζαμπεθ...... και το παράθυρό μου στον κόσμο σουjw2019 jw2019
Твоя съемочная группа в данный момент уже ждёт тебя в самолете, и ты будешь просто душкой, если присоединишься к ней.
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем решиться на похожую процедуру по уменьшению кости, женщина присоединилась к странице группы пациентов данного врача в социальной сети QQ.
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνgv2019 gv2019
Только среди людей можно обнаружить большие группы людей, которые могут сотрудничать, формировать новые группы, но в данном случае, группы создаются для борьбы с другими группами.
Εντάξει είμαι εγώQED QED
14:9). Возможно, городской надзиратель (а в сельской местности — районный надзиратель) будет в состоянии предоставить информацию об иноязычных собраниях и группах в данной местности.
Αριθμός: δύο ανά πλευράjw2019 jw2019
Ему также следует позаботиться о встрече с руководителем и проанализировать деятельность возвещателей, которые назначены в данную группу.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόjw2019 jw2019
По данным группы чернокожих интервьюеров, ответ «лучше» дали 9 % опрошенных ими респондентов.
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαLiterature Literature
Группа Лайтмана имеет данное обязательство, не сам доктор Лайтман.
Για τον ίδιο λόγο, δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по данным, группа Талос не исследована.
Σπαστουτο κεφαλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежит Эми, II группа, скоро будут данные ДНК.
Θα την κάνεις ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы действительно хотите отписаться от данных групп?
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςKDE40.1 KDE40.1
Рой должен был нанять группу, но в данный момент он больше сконцентрирован на мальчишнике.
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данная группа считает, что в настоящее время в Африке примерно 609 000 слонов.
Δεν προκάλεσε τη θύελλαjw2019 jw2019
Создание диапазона суммированных данных группы подобных диапазонов
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικάτόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου ΗKDE40.1 KDE40.1
Для данной группы объектов такая выборка довольна показательна.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουted2019 ted2019
Данная группа надеется расширить возможности портала по предоставлению определенных услуг с помощью технических средств.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςgv2019 gv2019
В классификации климатов Кёппена альпийский климат, как и полярный, включается в группу климатов E. К данной группе климатов относят местности, средняя температура самого тёплого месяца которых не превышает 10 °C (50 °F)..
Δε θέλουν όλοι το αίμαWikiMatrix WikiMatrix
По данным группы защитников свободы слова Article 19, Риос стал уже девятым журналистом [исп], убитым в стране с начала года.
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!gv2019 gv2019
Пакет, отправленный на такой адрес, доставляется на один из интерфейсов данной группы, как правило — наиболее близкий к отправителю с точки зрения протокола маршрутизации.
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.