демократично
δημοκρατικά
демократичный oor Grieks
демократичный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δημοκρατικά
Газеты и все вокруг говорили бы, как честно и демократично со стороны Лэрраби жениться на дочке шофёра.
Οι εφημερίδες θα έλεγαν πόσο ωραίο και δημοκρατικό για έναν Λάραμπυ να παντρευτεί την κόρη του σοφέρ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как такое могло произойти в демократичной стране? & lt; i& gt; Закрыто до 15- го из- за тренировок мастеров
Καληνύχτα, μπαμπάQED QED
Что если эта оккупированная страна называла бы себя демократичной, но практически каждый бы понимал, что выборы являются симуляцией, а гражданам разрешено выбирать между различными крыльями одной и той же фашистской ( или, следуя Муссолини, корпоративной ) партии.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηQED QED
Более демократичной.
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты скажешь, кто заложил бомбы в управлении и у Американ Экспресс ты поступишь как демократичный и разумный гражданин.
Ακούστε τι θα γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газеты и все вокруг говорили бы, как честно и демократично со стороны Лэрраби жениться на дочке шофёра.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не выглядит особо демократичным.
Με το αίμα σας ανανεώνετε τον κόσμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газеты и все вокруг говорили бы, как честно и демократично со стороны Лэрраби жениться на дочке шофёра
Αυτή θα χρησιμοποιήσωopensubtitles2 opensubtitles2
Я буду время от времени делать вот такой жест, и, пользуясь демократичностью PowerPoint, вы можете представить себе то, что хотели бы видеть.
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τηρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςted2019 ted2019
Всё это дерьмище о демократичных компаниях и стабильном производстве!
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поскольку демократия всё ещё существует, можно демократично предложить: ну, если вы даёте нам то, [что мы хотим], мы включаем воду.
Θα σε δω στον δρόμοted2019 ted2019
Мы хотим, чтобы ты поступил как демократичный гражданин.
Πως πήγε; Τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы так мало слышим о развивающемся мире, что часто мы забываем, что там живут миллионы людей, которые изо всех сил стараются что- то изменить, чтобы жить в более справедливом, свободном, демократичном, менее коррумпированном обществе.
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέραQED QED
Но через два года — цена, которую мы готовы заплатить — мы вновь встанем на ноги, но уже в новом Йемене, демократичном, с более молодыми и сильными людьми.
Έχουμε σχολείο σήμεραQED QED
Все это слишком демократично.
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, разумеется, нет никаких оснований полагать, что оно будет похоже на Данию или что оно будет демократичным.
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληted2019 ted2019
Но США признали выборы свободными и демократичными.
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήWikiMatrix WikiMatrix
А в правой - креативная, универсальная, демократичная эволюционирующая, социальная, простая.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С точки зрения динамики эта система развивалась и со временем перешла от авторитарности к большей демократичности.
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεted2019 ted2019
На мой взгляд, это самый демократичный из когда-либо созданных дизайнов.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςted2019 ted2019
И, в действительности, если об этом задуматься, мы принимаем это как само разумеющееся - это по- настоящему значимое достижение произвести такой демократичный продукт.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςQED QED
Есть много стран, стран добывающих нефть, которые не очень- то демократичны, однако США их поддерживают.
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποQED QED
Как эти культуры, которые считают себя просвещенными демократичными и научными, могут обьявить растения " незаконными "?
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этом он написал в киевской газете «Демократична Україна» от 10 августа:
Εντάξει, τι στο διάβολοjw2019 jw2019
Мы так мало слышим о развивающемся мире, что часто мы забываем, что там живут миллионы людей, которые изо всех сил стараются что-то изменить, чтобы жить в более справедливом, свободном, демократичном, менее коррумпированном обществе.
Με συστημένη επιστολήted2019 ted2019
Вспомните, что смысл лотереи - дать каждому честный шанс стать демократичным.
Ω, σας ευχαριστώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.