ежедневная газета oor Grieks
ежедневная газета
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καθημερινή εφημερίδα
ru
газета, издаваемая каждый день
Первая в Европе ежедневная газета появилась в 1650 году в Лейпциге (Германия). Она называлась «Айнкомменде цайтунген» (поступающие новости).
Η πρώτη καθημερινή εφημερίδα στην Ευρώπη ήταν η Αϊνκόμεντε Τσάιτουνγκεν (Εισερχόμενες Ειδήσεις), η οποία εκδόθηκε στη Λειψία της Γερμανίας το 1650.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Присутствовало довольно много видных людей, в том числе один член парламента и редактор одной ежедневной газеты.
Αλλά με διαφορετική γλώσσα;-Ναιjw2019 jw2019
Чтобы удостовериться, что она тоже потерпела провал, достаточно почитать ежедневные газеты.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηjw2019 jw2019
11 марта — выпущена первая англоязычная ежедневная газета «The Daily Courant».
Τμήμα # της συνεδρίασης του Δικαστηρίου της ΒαλτιμόρηςWikiMatrix WikiMatrix
Например, они решили подписаться только на одну ежедневную газету.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήjw2019 jw2019
Так назвал свою статью Айвинд Бликстад, обозреватель норвежской ежедневной газеты «Телемарк арбейдерблад».
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταjw2019 jw2019
В интервью крупнейшей англоязычной ежедневной газете Таиланда The Nation Headache Stencil поделился:
Είναι ένα μεγάλο μαμούθgv2019 gv2019
Слушай, вся прелесть ежедневной газеты в том, что на следующее утро она у всех оказывается в мусорной корзине.
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hürriyet — «Свобода») — турецкая ежедневная газета.
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςWikiMatrix WikiMatrix
В качестве вознаграждения он принес мне экземпляр «Хайяна» – ежедневной газеты, выходившей на английском языке.
Μην μου πεις ότι το Τάρντις έφυγε;- ΕντάξειLiterature Literature
Бла годаря введению литературного раздела художествен ная литература получила рынок сбыта в ежедневной газете.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνLiterature Literature
В некоторых развивающихся странах на тысячу человек приходится менее 20 ежедневных газет, тогда как в Норвегии — более 600.
Είναι δική σου, αδελφέjw2019 jw2019
Число таких людей, как сообщается во французской ежедневной газете «Монд», за последние 30 лет возросло вдвое.
Για το Συμβούλιοjw2019 jw2019
В Антигуа издаются две ежедневные газеты: Daily Observer и Antigua Sun.
Διέλυσα το γάμο μουWikiMatrix WikiMatrix
Первая в Европе ежедневная газета появилась в 1650 году в Лейпциге (Германия). Она называлась «Айнкомменде цайтунген» (поступающие новости).
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόjw2019 jw2019
В этой связи Веда Эвердум из ежедневной газеты El Nacional [исп] подчёркивает:
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςgv2019 gv2019
Так, один бельгиец прочитал оскорбительную статью о Свидетелях Иеговы в известной ежедневной газете.
Εκτέλεση του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
Ежедневная газета, которая покрывает только один рынок, за столько пенни, сколько их в долларе
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςopensubtitles2 opensubtitles2
В НАСТОЯЩЕЕ время в мире выходит около 9 000 ежедневных газет.
Θα σας πω κάτι, κε Θάνατεjw2019 jw2019
По состоянию на конец 2010-х годов в ПМР издаётся более 10 ежедневных газет.
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήWikiMatrix WikiMatrix
Из ежедневных газет лишь газета, посвященная спорту, вышла без каких-либо замен.
Ποιος είπε να το κάνεις?jw2019 jw2019
Одна из самых влиятельных ежедневных газет в Турции.
Καλα να περασειςWikiMatrix WikiMatrix
Я снова буду писать для ежедневной газеты " Берген Каунти Рекорд "
Γιατί με διώχνεις MάικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1702 — выпущена первая англоязычная ежедневная газета «The Daily Courant».
Σοβαρά τώρα, είμαι απλά ένα κολεγιόπαιδοWikiMatrix WikiMatrix
Ежедневная газета, которая покрывает только один рынок, за столько пенни, сколько их в долларе.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец был выпускающим редактором Ганноверской ежедневной газеты.
' Ελα, θα έχει πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.