зажарить oor Grieks
зажарить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καβουρδίζω
ψήνω
φρυγανίζω
φρύγω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так что он был зажарен до смерти.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какую рыбу она хочет зажарить?
Toυς εαυτoύς μας vα λυπάσαι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пришел вас поженить а не чтобы меня зажарили на рождественский ужин.
Ζητώ συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пытался зажарить индейку.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Клаудия узнает, что ты взял ее Приус, она зажарит тебя на углях.
Γίνεται αναφορά στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, ты почти зажарил свои мозги.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они зажарили Москву, как в микроволновке.
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зажарим мясо.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что, вы хотите их зажарить или протушить?
Ήσουν καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай зажарим его.
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время нужно будет заколоть и целиком зажарить пасхального агнца.
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςjw2019 jw2019
Зажарить.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я умею, и мы, э, зажарили его улов и поужинали.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоуп, твоя мамочка не с нами, потому что правительство ее зажарило.
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помоги мне Бог, я же зажарю тебя живьем, женщина!
Κοίτα το σχοινίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А не хотите дома держать, можно его зажарить.
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне следовало поймать его и зажарить, когда была возможность.
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дотронешься - и тебя зажарит.
Η επέτειος του γάμου μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зажарил меня, съел мои руки и ноги.Это была целая история
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνopensubtitles2 opensubtitles2
Посмотрите на то, как оно зажарилось
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого бычка мы зажарили на нашу свадьбу, которая состоялась 1 июля 1978 года.
' Οχι ότι εκμεταλλεύονται εσένα!jw2019 jw2019
Если мои клиенты узнают, что это было сало, они зажарят меня в печи.
Ντεβα, η ημερα πεφτει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня как будто зажарили.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ну да, если хочешь хорошенько зажариться.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел проверить не зажарился ли ваш счетчик.
Θα σε πληγώσει πολύ!Δεν μπορώ ν αφήσω να συμβεί αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.