знак "меньше" oor Grieks

знак "меньше"

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σύμβολο "μεγαλύτερο"

voorbeelde

Это самое меньшее, что мы можем сделать в знак благодарности.
Το ελάχιστο που μπορούμε να κάνουμε για την αφθονία που μας πρόσφερε.

У меня знаков различия не меньше.
Έχω κι εγώ διακριτικά.

точка с запятой, закрывающая скобка знак " меньше ", цифра " три ".
'νω τελεία, παρένθεση " ", τρία.

Если это так, то Марк, по меньшей мере, был знаком с Иисусом.
Αν ισχύει αυτό, τότε ο Μάρκος είχε τουλάχιστον κάποια προσωπική επαφή με τον Ιησού.

Потому что ваша собственная речевая модель уже меньше 140 знаков.
Επειδή φυσικά μοτίβα ομιλίας σας είναι ήδη μικρότερη από ό, τι 140 χαρακτήρες.

На каком-то этапе своей истории персы начали использовать клинопись, но в ней было гораздо меньше знаков, чем в вавилонской и ассирийской клинописи, насчитывавшей сотни знаков.
Σε κάποια φάση της ιστορίας τους οι Πέρσες άρχισαν να χρησιμοποιούν σφηνοειδή γραφή, η οποία όμως περιλάμβανε πολύ λιγότερα σύμβολα από τα εκατοντάδες σύμβολα της βαβυλωνιακής και της ασσυριακής σφηνοειδούς γραφής.

Если здесь у нас - 5 - изображу это число кружочком, потому что - 5 лежит вне области допустимых значений и мы пытаемся определиться только со знаком неравенства, сделать правильный выбор между " больше " и " меньше ".
Αν έχουμε το - 5 εδώ -- ας σχεδιάσουμε έναν κύκλο γύρω του, επειδή ξέρουμε ότι δεν θα είναι ίσο με - 5 επειδή τώρα ακριβώς αποφασίζουμε μεταξύ μεγαλύτερου ή μικρότερου απο.

Как объясняется [анг] в статье на сайте The Economist, другие версии алфавита на основе латиницы, с меньшим количеством орфографических знаков в словах (как та версия, которая возникла первой), были отклонены по разным причинам:
Όπως εξήγησε ένα άρθρο στο Economist, υπήρχαν λόγοι για να αποφευχθούν άλλες μορφές του λατινικού αλφάβητου με λιγότερα στίγματα, όπως αυτή που είχε αρχικά επιβληθεί:

Функция ROUND(value, [ digits ]) возвращает округлённое число. Можно указать количество десятичных знаков (digits), до которых будет округлено число. Если количество знаков не указано или равно #, число будет округлено до ближайшего целого. Если количество десятичных знаков меньше #, число будет округлено до соответствующего знака в целой части
Η συνάρτηση ROUND(τιμή; [ ψηφία ]) επιστρέφει στρογγυλοποιημένη την τιμή. Τα ψηφία είναι ο αριθμός των ψηφίων στα οποία θα γίνει στρογγυλοποίηση. Αν τα ψηφία είναι μηδέν ή παραβλεφθεί, στρογγυλοποιείται το ακέραιο τμήμα του αριθμού

На перфокарте помещается примерно 80 знаков, в коробку входит примерно 2 тысячи перфокарт, и если разложить их, скажем, по территории Новой Англии, откуда я родом, они заняли бы всю площадь региона, а толщина слоя составляла бы чуть меньше пяти километров, что примерно в три раза толще льда, покрывавшего Землю в последнем ледниковом периоде около 20 тысяч лет назад.
Μια διάτρητη κάρτα μπορεί να κρατήσει περίπου 80 χαρακτήρες, και μπορείτε να βάλετε περίπου 2.000 κάρτες σε ένα κουτί, και να τα βάλετε, ας πούμε, στην πατρίδα μου, τη Νέα Αγγλία, θα κάλυπταν ολόκληρη την περιοχή σε βάθος λίγο λιγότερο από πέντε χιλιόμετρα, το οποίο είναι περίπου τρεις φορές πιο βαθύ από τους παγετώνες κατά τη διάρκεια της τελευταίας εποχής των παγετώνων πριν από 20.000 χρόνια περίπου.

Знаете, странно, но только я один не был знаком с Ричардом Пулом.
Ξέρετε, όλος παραδόξως, μόνο εγώ δεν έχω γνωρίσει τον Ρίτσαρντ Πουλ.

Это хороший знак.
Αυτό είναι καλό σημάδι.

Это всё как знак свыше.
Όλο αυτό, είναι σαν οιωνός.

Это всегда знак виновности.
Αυτό είναι πάντα σημάδι ενοχής!

Тех, кто против, если таковые имеются, прошу показать это тем же знаком.
Όσοι είναι αντίθετοι, εάν υπάρχει κανείς, με την ίδια ένδειξη.

Два классических знака стресса!
Κλασικά σημάδια στρες!

Ты знаком с оперативником?
Ξέρεις τη πράκτορα;

Министр ВМС знаком с Министром Юстиции.
Το SECNAV έχει μέσον με τον Γενικό Εισαγγελέα.

Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.
Άλλοτε άνθρωποι σκοτώνονται, και άλλοτε αυτοπυρπολούνται γα να διαμαρτυρηθούν.

Тех, кто против, – тем же знаком.
Όσοι είναι αντίθετοι, με την ίδια ένδειξη.

Мне кажется, Эмили подает мне знаки.
Νιώθω ότι η Έμιλι στέλνει σήματα.

Значит, должен был быть знаком лично.
Ίσως να είχαν κοινωνικές επαφές.

Также мой отец посылает тебя это, в знак доброй воли.
Επίσης, ο πατέρας μου έστειλε αυτό... σαν χειρονομία καλής θέλησης.

Вот этот знак на твоей руке, что он значит?
Αυτό το όνομα στις αρθρώσεις σου, τί σημαίνει;

Потому что я знаком с геями холостяками.
Γιατί ξέρω κάποιους γκέι που είναι επίσης μόνοι τους.