зрительный зал oor Grieks
зрительный зал
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακροατήριο
в зрительном зале должна была быть тишина.
το ακροατήριο έπρεπε να είναι ήσυχο,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К моему удивлению, я заметил, что зрительный зал был полон людей так же оформлены.
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιQED QED
Мы прошли ограду, которая была выкрашена в белый цвет, и нас направили в большой зрительный зал.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςjw2019 jw2019
Зрительный зал цирка вмещает 1632 человека.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεWikiMatrix WikiMatrix
Идея " супер- летучки " заключается в следующем: все возможности, предоставляемые обычно подъёмным оборудованием сцены, переносятся и на зрительный зал.
Για αποδεικτικά στοιχείαQED QED
Когда мы в зрительном зале, он не говорит, но он машет нам.
Θα γίνει καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретимся завтра днем в зрительном зале.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медленно, едва уловимо, атмосфера в зрительном зале меняется.
Άμυνα χρειαζόμαστεjw2019 jw2019
Рихард Вагнер был известен тем, что придумал скрытый оркестр, который размещался в яме между сценой и зрительным залом.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάted2019 ted2019
Теперь я пройду в зрительный зал.
Επιστρέφουμε σε πέντε...Τέσσερα, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь вы видите разные акустические перегородки, а также подъёмные механизмы и узкие мостики над зрительным залом.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναQED QED
Две приставные лесенки (одна – справа, другая – слева) соединяют сцену со зрительным залом.
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςLiterature Literature
Можно представить зрительный зал Далласу или, наоборот, Даллас зрительному залу.
Συνουσία, αίρεσηted2019 ted2019
Иногда зрительный зал был заполнен до отказа, но случалось и так, что ряды пустовали.
Είμαι ηθοποιός, Τζούλιανjw2019 jw2019
Зрительный зал закреплен за школьным оркестром.
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вдруг художественный директор может переключаться между различными конфигурациями сцены и зрительного зала.
[ Να συμπληρωθεί τοπικά ]QED QED
При этом я сидел, как и вы, в зрительном зале.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;ΌχιQED QED
Зрительный зал. Понятно.
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал.
Η συμφωνία ακυρώθηκεted2019 ted2019
На этаже под зрительным залом были поставлены кондиционеры воздуха.
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADjw2019 jw2019
Эти софиты в зрительном зале работают не на топливе от мечтаний.
Μάλιστα, ΜεγαλειότατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я на сцене, а ты в зрительном зале, я с тобой тоже не разговариваю.
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зрительном зале был один парень, он сидел позади моей матери, и он владел киностудией.
Δώστο μου!-Όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.