зрительный нерв oor Grieks
зрительный нерв
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Οπτικό νεύρο
Ну, это может оказать давление на зрительный нерв и привести к слепоте.
Εεε, θα μπορούσε να ασκήσει πίεση στο οπτικό νεύρο και μπορεί να προκαλέσει τύφλωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю, нам стоит взять образцы зрительного нерва и хиазмы, а также продолговатого мозга и ствола мозга.
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве случаев глаукома развивается медленно, но неуклонно, и незаметно повреждает зрительный нерв, соединяющий глаз с мозгом.
Ήθελε να μου τα παρέχειjw2019 jw2019
Отек диска зрительного нерва?
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это говорит о том, что зрительный нерв сокращается, что имеет смысл, поскольку их нервы умирают.
Oύτε και μέναted2019 ted2019
Видите уклон по направлению к ямке, где начинается зрительный нерв.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνted2019 ted2019
Миллионы нейронов зрительного нерва сходятся в так называемом зрительном перекресте, находящемся в глубине мозга.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
Диск зрительного нерва, или слепое пятно, где нервные волокна сходятся, образуя зрительный нерв.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιjw2019 jw2019
Если рука дрогнет, пуля может лишь повредить зрительный нерв.
Μετά την καταχώριση ΒΕΛΓΙΟ, προστίθενται οι εξής καταχωρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также уверен, что у него разрушился фокус зрительных нервов из-за ухудшающейся связи между обоими полушариями мозга.
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От рождения. Зрительные нервы повреждены.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑQED QED
В зрительном нерве нет воспаления, сетчатка нетронута.
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всякое лечение глаукомы направлено на то, чтобы снизить внутреннее давление глаза, чтобы задержать повреждение зрительного нерва.
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαjw2019 jw2019
Диск зрительного нерва
Συνέχισε να κοιτάςjw2019 jw2019
Курильщик в Южной Африке, выкуривавший 90 сигарет в день, ослеп, повредив зрительный нерв. Он стал жертвой табачной амблиопии.
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωjw2019 jw2019
Зрительный нерв передает импульсы в мозг.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του Κοινοβουλίουjw2019 jw2019
Еще я хочу, чтобы вы пришли снова для неврального сканирования чтобы определить, что осталось от зрительного нерва.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задет зрительный нерв левого глаза.
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В твой зрительный нерв имплантирован нанопередатчик.
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окей, Сирил, вот и зрительный нерв!
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, это может оказать давление на зрительный нерв и привести к слепоте.
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диск зрительного нерва.
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόjw2019 jw2019
Подозреваю, что мета передаёт импульс через зрительный нерв.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зрительный нерв
Έχουν διαφορά απόψεωνjw2019 jw2019
Я также уверен, что у него разрушился фокус зрительных нервов...... из- за ухудшающейся связи между обоими полушариями мозга
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςopensubtitles2 opensubtitles2
На этом месте в сетчатке глаза, где нервные волокна сходятся, образуя зрительный нерв, нет светочувствительных клеток.
Παιδιατρικός πληθυσμόςjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.