иноземец oor Grieks

иноземец

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ξένος

naamwoord manlike

То, что в целом ряде стран их носили мужчины, видно по изображениям иноземцев на египетских памятниках.
Το ότι σε πολλές χώρες οι άντρες φορούσαν σκουλαρίκια είναι φανερό από τις απεικονίσεις ξένων σε αιγυπτιακά μνημεία.

αλλοδαπός

naamwoord manlike

voorbeelde

Понятно, что человек, совершивший значительный шаг крещения, принимал на себя бо́льшую ответственность, как и иноземец, ставший обрезанным прозелитом в Израиле.
(Γαλάτας 6:1) Όπως μπορούμε να καταλάβουμε, το άτομο που θα έκανε το σπουδαίο βήμα του βαφτίσματος θα ήταν περισσότερο υπόλογο, όπως συνέβαινε και με τον ξένο που γινόταν περιτμημένος προσήλυτος στον Ισραήλ.

Иноземец убил своего приятеля.
Ο ξένος σκότωσε τον σύντροφο του.

Ты... Иноземец?
Είσαι.. ξένος;

В этой ничтожной жеребьевке ты победил, иноземец... но на гонках тебе не победить!
Κέρδισες προς το παρόν, ξένε... δε θα κερδίσεις όμως τον αγώνα!

Он важный иноземец.
Είναι τεράστιος ξένος.