Информационно-туристический центр
κέντρο επισκεπτών
информационный центр oor Grieks
информационный центр
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κέντρο πληροφοριών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пришло прямо из Боевого Информационного Центра.
ποταμός Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тсибо работал в имперском информационном центре, после того, как империя забрала моих родителей.
Θα συνιστούσα να μείνεις ζωντανός μέχρι το ρολόι να τελειώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управляется Испанским Сетевым Информационным Центром.
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηWikiMatrix WikiMatrix
Гарнье приводит следующий пример: «Информационный центр по социальным инновациям, руководимый А.
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόLiterature Literature
Туристический информационный центр в Кахокии.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑjw2019 jw2019
Руководит изданием Zentralblatt MATH Европейское математическое общество, Специализированный информационный центр FIZ Karlsruhe (Карлсруэ, ФРГ) и Гейдельбергская академия наук.
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αWikiMatrix WikiMatrix
Это информационный центр, где размещены серверы.
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В парке ее можно набрать только в Информационном центре.
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·jw2019 jw2019
Через 15 минут я должен быть в информационном центре на связи с Белым Домом.
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σεσχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της ΕπιτροπήςΧρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через # минут я должен быть в информационном центре на связи с Белым Домом
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την Αποκάλυψηopensubtitles2 opensubtitles2
региональный информационный центр ООН (РИЦООН)
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφlevelyn levelyn
Это научный информационный центр университета.
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UEA представляет собой крупное издательство, основной распространитель эсперанто-книг по почте, постоянно действующий секретариат и информационный центр.
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςWikiMatrix WikiMatrix
Есть противоядия от укусов пауков и змей, и в Австралии можно круглосуточно звонить в информационные центры для пострадавших от укуса.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαjw2019 jw2019
«Когда люди думают, как не допустить отравления, то беспокоятся в первую очередь о малышах»,— говорит Дебра Кент из Информационного центра Британской Колумбии по лекарствам и ядам.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάjw2019 jw2019
В туристическом информационном центре Кахокии можно увидеть макет в натуральную величину, на котором отражены повседневные занятия жителей Кахокии, в том числе сдирание шкуры с оленя и размалывание кукурузы.
η οδός, προς τα ανατολικάjw2019 jw2019
В журнале («The Defense Monitor»), издаваемом одним из информационных центров (Center for Defense Information), сообщается: «На протяжении последнего десятилетия [одна из ведущих стран] экспортировала оружие на сумму 135 миллиардов долларов».
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεjw2019 jw2019
Используя те же самые методы, можно проанализировать информационные центры АНБ и догадаться — ну, понимаете, никто не знает наверняка, что там происходит, но совершенно ясно, что их работу не сравнить с Google по масштабу.
Σε HIV οροθετικούς ασθενείς με σοβαρή ανοσολογική ανεπάρκεια ενδέχεται να εμφανιστεί, κατά την έναρξη της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής (CART), μία φλεγμονώδης αντίδραση σε ασυμπτωματικά ή υπολειμματικά ευκαιριακά παθογόνα (βλ. παράγραφοted2019 ted2019
Те, кто работает в Google, не очень-то распространяются о своей деятельности, так что никто не знает наверняка, каким количеством данных они располагают. Сколько информационных центров у Google тоже никому доподлинно не известно, кроме самих сотрудников.
Εάν είμαστε τυχεροίted2019 ted2019
Информационно-библиотечный центр.
Επανέρχεται το μοντέλοWikiMatrix WikiMatrix
Домен управлялся Министерством обороны США (DoD), однако Министерство передало управление доменом компании SRI International, создавшей центр DDN-NIC, также известный как SRI-NIC или просто NIC (Network Information Center — сетевой информационный центр), доступный в интернете под доменным именем nic.ddn.mil.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!WikiMatrix WikiMatrix
Он также является членом научно-консультативного совета DENIC, и членом совета директоров исследовательского центра информационного права при университете Санкт-Галлена.
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?WikiMatrix WikiMatrix
В недавнем докладе для информационного анализа, представленном Информационно-аналитическим центром «СОВА», говорится: «Новые составы преступлений и правонарушений сформулированы так, что их буквальное применение либо невозможно, либо должно означать массовые репрессии, однако на практике эти нормы применяются крайне избирательно».
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.gv2019 gv2019
Сотрудники этого центра разместили у входа информационные щиты и разнесли специальные приглашения живущим по соседству людям.
Τι επιλογή είχαjw2019 jw2019
В 1997 году получает предложение стать председателем кафедры информационного права и правовой информатики юридического факультета Вестфальского университета им. Вильгельма в Мюнстере и одновременно занимается исследованиями в Европейском Центре Исследования Информационных Систем (European Research Center for Information Systems).
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι #λεπτάWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.