истребитель oor Grieks
истребитель
ru
лётник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μαχητικό αεροσκάφος
ru
военный самолёт для атак воздух-воздух
μαχητικό
el
μαχητικό = Μαχητικό αεροσκάφος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расположение ангара истребителей, основные операционные системы.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них был сбит нашим истребителем.
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουWikiMatrix WikiMatrix
Нам не выдержать еще одной атаки от этого истребителя.
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их истребители уничтожат нас, если заметят наш флот на радаре.
Αυτό ήταν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картер, истребители в воздухе.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον ΜακένζιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обнаружил, что это были маленькие осколки пластика от верхней части истребителей «Спитфайр».
Τώρα βρίσκεστε στο γραφείο του Δημάρχου.Αυτός είναι ο διακόπτης που χρησιμοποιεί ο Δήμαρχος...... για να καλεί το επιτελείο τουted2019 ted2019
Первая волна, состоявшая из 15 бомбардировщиков SBD, шести торпедоносцев TBF и восьми истребителей F4F с «Хорнета» направилась к цели около 08:00.
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαWikiMatrix WikiMatrix
Спрячься в этом истребителе.
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
палубный истребитель
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της Σαμάνθαlevelyn levelyn
Благословление реактивных истребителей и казарм стало почти привычным делом.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόjw2019 jw2019
Вскоре она получила контракт от Императорского флота Японии на производство трёх типов самолётов для авианосцев: истребителя, торпедоносца и разведчика.
Με συστημένη επιστολήWikiMatrix WikiMatrix
Всего был выпущен 281 истребитель.
Είναι περίεργος για μέναWikiMatrix WikiMatrix
Я отслеживаю передачи с истребителей.
Ήταν μόνο ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему вы и доктор Башир переодеваетесь в форму летчиков-истребителей, а потом запираетесь в голокомнате и часами разыгрываете древние сражения?
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время битвы на Филиппинах поступило сообщение о приближении бомбардировщиков и истребителей-камикадзе.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήLDS LDS
Пара легких французских истребителей " Мираж-1 ", конфискованных у Ирака после Войны в Заливе, и шесть китайских бомбардировщиков СУ-24.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawker Hunter — британский околозвуковой истребитель-бомбардировщик.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςWikiMatrix WikiMatrix
Сэр, истребители Сопротивления.
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соберите истребители.
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # ΟκτωβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что собирается проверить новые истребители, которые мы получили с Черчилля.
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Создаваемые при этом перегрузки сравнимы с теми, что испытывают летчики-истребители».
Ανέλαβε το βάρος της αρχηγίας... τότε που αν παντρευόταν τον Γάλλο Πρίγκιπα ή τον Ισπανό Βασιλιά... θα παγίωνε το θρόνο ενώ θα επέκτεινε την αυτοκρατορία τηςjw2019 jw2019
Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только истребители- - может быть тысяча.
Υπόθεση ρουτίνας λοιπόν; Όχι για μένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы слышали, что ваш истребитель был уничтожен.
Δις ΚιούμπελικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их используют в истребителях
Ο γνωστός Τσαρλς Μαντςopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.