канал DDE
κανάλι δυναμικής ανταλλαγής δεδομένων
канал oor Grieks
канал
ru
канал (водный)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κανάλι
Что идёт на десятом канале?
Τι παίζει στο κανάλι 10;
διώρυγα
На строительство Панамского канала я потратил не день.
Η διώρυγα του Παναμά δε χτίστηκε σε μια μέρα.
αγωγός
Телевизор может быть каналом или порталом для артефакта.
Η τηλεόραση μπορεί να είναι αγωγός, ή πύλη για το αντικείμενο.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
διοχέτευση · πορθμός · Κανάλι · δίαυλος · Διώρυγα · Φίλτρο παροχέτευσης TCP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Канал
ru
Канал (фильм, 1956)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
κανάλι, διώρυγα
κανάλι, αγωγός
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открыт канал вызова, сэр.
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дает нам временный канал связи с внешним миром.
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; ΑνοησίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирландцы удостоверятся, что это канал Клэя, и вы сможете получать свои большие пушки.
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуй другой канал, Эрик.
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь у нас есть крупнейший канал взаимной проверки домашних работ, где десятки тысяч студентов проверяют работы друг друга, и довольно успешно, должна вам сказать.
Μοιάζει με το Χοντρό ΠαιδίQED QED
Эй, я Майк Бакстер, и вы смотрите канал " Настоящий Турист ".
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион.
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοQED QED
Это золотой канал связи президентского лайнера
Συμπεριλαμβάvεται στo πακέτoopensubtitles2 opensubtitles2
«Первый канал HD» полностью дублирует сетку вещания основного канала.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςWikiMatrix WikiMatrix
А ты слышала последние новости про нового гендиректора канала?
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Охотники договаривались о встречах через канал на Спотифае.
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не переключайте канал.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα ΚαναδέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1975 — Суэцкий канал вновь открыт после 8-летнего закрытия.
Πρόχειρη με διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη κεφαλήWikiMatrix WikiMatrix
Переведите рации своих офицеров на 3-ий канал.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто.
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδί για μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я переключил канал, чтобы не пугать своих детей.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти позвонки расположены друг над другом, образуя вертикальный туннель, или позвоночный канал, в котором находится спинной мозг.
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηjw2019 jw2019
В то время продолжался период роста и канал, через который должна предоставляться духовная пища, еще формировался.
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςjw2019 jw2019
Включи 4-й канал.
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WBSK, 3-й канал.
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канал связи открыт только для важных сообщений.
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это детский канал, но управляют им не дети.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Почему имеет значение то, как мы реагируем на руководство, предоставляемое через Божий канал?
Ο επόμενος μάρτυραςjw2019 jw2019
Мэйв Арден настроена на другой канал.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там будет канал C-SPAN.
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.