касса oor Grieks

касса

naamwoord существительное женского рода

кассовый аппарат

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ταμείο

naamwoord onsydig

Давай деньги из кассы, и мы никого не тронем.
Δώσε το ταμείο και κανεις δεν θα πάθει κακό.

Soortgelyke frases

отказ касс
αποτυχία ταινιών

строительная сберегательная касса
οικοδομικός συνεταιρισμός

билетная касса
εκδοτήριο εισιτηρίων · ταμείο

ссудная касса
ενεχυροδανειστήριο

voorbeelde

Алоэ, кассия и корица встречались на территории современного Китая, Индии и Шри-Ланки.
Η αλόη, η κασσία και η κανέλα ευδοκιμούσαν στην περιοχή όπου σήμερα βρίσκεται η Κίνα, η Ινδία και η Σρι Λάνκα.

Встретимся в билетной кассе.
Βρες με στο ταμείο.

Мы все отсюда выберемся живыми, даже Касс
Θα τη βγάλουμε ζωντανοί από εδώ, ακόμα και ο Κας

Игра заключалась в том, что людям давали деньги, и в каждом круге игры они могли сложить деньги в общую кассу, и тогда экспериментатор удваивает кассу, а потом делит всё поровну между всеми игроками.
Ένα παίγνιο στο οποίο δίνεις χρήματα σε ανθρώπους και ύστερα σε κάθε γύρο του παιχνιδιού μπορούν να βάλουν λεφτά στο δοχείο της ομάδας και μετά ο πειραματιστής διπλασιάζει ό,τι βρίσκεται εκεί και μετά όλο το ποσό διαιρείται προς όλους τους παίκτες.

Потому что это нужно мне, и Касс заслуживает этого.
Γιατί εγώ το χρειάζομαι κι ο Κας το δικαιούται.

Одним из ее советников был философ и ритор Кассий Лонгин, которого прозвали «ходячей энциклопедией и живым музеем».
Ένας από τους συμβούλους της ήταν ο φιλόσοφος και ρήτορας Κάσσιος Λογγίνος—ο οποίος λέγεται ότι ήταν «ζωντανή βιβλιοθήκη και κινητό μουσείο».

Она оплачивает кредитной картой, поэтому я подхожу к другой кассе, а она приходит ко мне, потому что там нет кард-ридера.
Πληρώνει με κάρτα, οπότε εγώ πάω στο άλλο ταμείο και έρχεται στο δικό μου επειδή δεν έχει μηχάνημα από την άλλη.

Я не знаю, как кассу открыть
Ναι γιατί δεν μπορώ να ανοίξω το συρτάρι

Вы поставили его на убийство Джареда Касса.
Εσύ έβαλες να του αναθέσουν το φόνο του Τζάρεντ Κας;

Я работал за кассой.
Δουλεύω στην ταμειακή.

Это слово появляется в Библии еще один раз — как имя второй дочери Иова, Кассии, родившейся после его выздоровления (Иов 42:14).
Η λέξη αυτή εμφανίζεται μία ακόμη φορά, ως το όνομα της δεύτερης κόρης του Ιώβ, της Κεσιά, η οποία γεννήθηκε μετά την ανάρρωσή του από την αρρώστια.—Ιωβ 42:14.

Кассу она уже сдала хозяйке, она может идти.
Έ¬ χει κιόλας παραδώσει στην ξενοδόχο το ταμείο, μπορεί να πηγαίνει.

"Но деньги ли это, долги или пустая касса, я не знаю."" 295."
Άλλά άν είναι χρήματα, ή χρέη ή ένα άδειο χρηματοκιβώτιο, αύτό δέν τό ξέρω». 295.

Я пойду в кассу.
Πάω μπροστά να πληρώσω, εντάξει;

Тела мальчиков были найдены у кассы, а двух девочек нашли в дальней подсобке.
Τα πτώματα των αγοριών βρέθηκαν στην υποδοχή, των δύο κοριτσιών στο πίσω γραφείο.

На кассе недостача в 60 $.
Λείπουν $ 60 από το ταμείο.

Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня
Μου έκλεινε το ταμείο και έκανε απογραφή για μένα

Люди барона и Банши хотят лишь говорить о Майкле Янгере, так что я подумываю подмять всё под нас, может тогда я смогу добиться расположения Касса.
Το μόνο που λέει ο Μπάντσι κι η παρέα του είναι ο Μάικλ Γιάνγκερ, οπότε σκέφτηκα αν βγάλω άκρη με αυτό, ίσως είναι πιο διαλλακτικοί με τον Κας.

Нет, я просто хочу сказать, Касс, что пытаюсь двигаться вперед.
Όχι, ήθελα να πω ότι προσπαθώ να δω μπροστά, Κας.

Вам придётся обратиться в билетную кассу.
Πρέπει vα πάτε στo γραφείo εισιτηρίωv.

Кассио Мне кажется, из них Один лежит недалеко, и с места Он тронуться не может.
Ποιος σου το έκαμεν αυτό; ΚΑΣΙΟΣ Εδώ νομίζω κάπου είναι ο ένας απ' αυτούς, και δεν 'μπορεί να φύγη.

Будешь с ним, пока я не окажусь у кассы
Μένεις μαζί του μέχρι να φτάσω στον ταμία

Сколько он забрал из кассы?
Πόσα πήρε απ'το κλουβί;

Они нашел меня с моей стороны в кассе.
Μ'έπιασαν με το χέρι στο ταμείο.

Я не могу это сделать, Касс.
Δεν μπορώ να το κάνω, Κας.