красный oor Grieks
красный
ru
красный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κόκκινος
Белое вино нужно пить холодным, красное - комнатной температуры.
Το λευκό κρασί πρέπει να πίνεται δροσερό, ενώ το κόκκινο σε θερμοκρασία δωματίου.
κόκκινο
ru
цвет
Белое вино нужно пить холодным, красное - комнатной температуры.
Το λευκό κρασί πρέπει να πίνεται δροσερό, ενώ το κόκκινο σε θερμοκρασία δωματίου.
ερυθρός
Где теперь красный крест, ты, гребаный разносчик салатов?
Πού είναι ο ερυθρός σταυρός τώρα, γαμημένε ανακατευτή σαλάτας;!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ερυθρό · πορφυρό · άλικος · αλυκό · άλικο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Красный восход
Ελέγχει ακόμα και εμέναopensubtitles2 opensubtitles2
Ну ладно, если вдруг передумаешь, я в Красном лобстере.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г7/Ж7 Красное море
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.jw2019 jw2019
Приготовьте красную материю.
Αυτός ο χειροπρακτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я разговаривал с руководителем группы красная панда
Με δυνατότητα αύξησης του αριθμού των δεκαδικών εφόσον έχουν σημασία (# κατ’ ανώτατο όριοopensubtitles2 opensubtitles2
Красный Череп использовал средства нацистов, чтобы построить этот целый...
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующий день газета НСДАП Der Angriff вышла под заголовком «Как красные злодейски убили Герберта Норкуса из гитлерюгенда».
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεWikiMatrix WikiMatrix
Ты теперь узник Красной Правой Руки.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда школу построят...... я повешу там красное знамя
Τους έχουν γίνει μάγιαopensubtitles2 opensubtitles2
Красные стрелы (англ. Red Arrows) — пилотажная группа Королевских ВВС Великобритании.
Την ελευθερία μουWikiMatrix WikiMatrix
Помимо особой одежды, кровь у викуньи так богата красными кровяными клетками, что животное может бежать, не уставая, со скоростью 50 километров в час некоторое расстояние даже на большой высоте, где оно обитает.
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιjw2019 jw2019
Первой в море вышла подводная лодка, известная нам как " Красный октябрь ", названная в честь Октябрьской революции 1917 года.
Δε θα υπάρξει συμφωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем есть прямой доступ в главный компьютер " Красной Звезды ".
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пару лет назад я была на рынке в городке, где я родилась, в красной зоне на северо- востоке Пенсильвании.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μηνρωτήσω κανQED QED
Красный Воксхолл был задержан за Карнарвоном.
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам официальных лиц, приведенным в газете «Острэлиан», не так давно в джунглях Камбоджи сторонники режима «красных кхмеров» намеренно перестреляли много редких животных.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουjw2019 jw2019
По обе стороны сотни лотков и торговцев. Повсюду кучи красного и зеленого перца чили, корзины спелых помидоров, груды о́кры.
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου Ηjw2019 jw2019
Красная зона — слой красных кровяных клеток.
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείQED QED
Мои красные червячки работают сверхурочно в этом году.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я съела твои транс-жиры, твою красную смерть номер два.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажав на эту кнопку вы можете выбрать цвет на оригинале, который будет использоваться как цвет светов сразу для всех каналов: Красного, Зелёного, Синего и Яркости
Κρίμα που έχασες το ροκKDE40.1 KDE40.1
Международный Комитет Красного Креста (МККК) отметил в своем заявлении, что «способствовал передаче» «10 женщин-полицейских и трех университетских профессоров» от «Боко Харам» в руки нигерийских военных:
Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίουgv2019 gv2019
И Бог заповедовал Моисею разделить Красное море и yada, yada, yada.
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не удивился, когда ко мне обратился Великий Красный Дракон.
Δεν εμπιστεύομαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погружается на Красный Путь Один.
Ω, ναι, αυτό συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.