кудряшка oor Grieks
кудряшка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπουκλίτσα
μπούκλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сладких снов, кудряшка.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майкл и Кудряшка уже пробовали.
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, Кудряшка, пора.
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον ΜπέρτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы только посмотрите на эти кудряшки.
Είχε μαζί της το κινητό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это " Рок-шоу Сумасшедшего кудряшки Кью Брауна ".
Πού είναι ο ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тутлс, Перья, Кудряшка.
Έκθεση GALLO A#-#/#- ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Мне нравятся кудряшки.
Πολύ όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я буду скучать по моей кудряшке.
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Посмотрите на эти кудряшки.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это его кудряшки после первого визита к парикмахеру
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Знаешь, моя подружка- кудряшка любит смотреть фигурное катание, и я вроде как тоже начинаю втягиваться
Θέλετε να πείτε...Τα πιστεύετε αυτάopensubtitles2 opensubtitles2
Другими словами, поставьте себя на место Кудряшки.
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее светлые волосы, все в кудряшках.
mg/ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравятся твои кудряшки.
Ώστε κανόνισες την εισβολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кудряшка?
Αυτή η συζήτηση με τον κυβερνήτη Χένρυ Σαντίνι...... είναι προσφορά τού κόκκινου Σόιλεντ και του κίτρινου Σόιλεντ...... των φυτικών τροφών υψηλής ενέργειας...... και του νέου, εύγευστου πράσινου Σόιλεντ...... της θαυματουργής τροφής από πλαγκτόν υψηλής ενέργειας...... που συλλέγεται από τους ωκεανούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивые темные кудряшки.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, моя подружка-кудряшка любит смотреть фигурное катание, и я вроде как тоже начинаю втягиваться.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше у тебя были кудряшки.
Ξέχνα τη θερμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это его кудряшки после первого визита к парикмахеру.
Πολύ χαμηλό επίπεδο, μόλις που μας γρατσούνισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то мне подсказывает, что эти буйные кудряшки сами себя не укротят.
Θα πάτε στονπλανήτη ότι και αν σας πω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравятся кудряшки, но, может, мне стоит вернуться к...
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну сам смотри: если бы у него не было волос, то никто бы его и не называл кудряшкой-пушистиком.
Θα επέστρεφα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, я вышвырну тебя за штанишки и кудряшки
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράopensubtitles2 opensubtitles2
Ой, кудряшка!
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουopensubtitles2 opensubtitles2
Ты в курсе, Кудряшка?
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.