кудахтанье oor Grieks
кудахтанье
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κακάρισμα
Кудахтанье не поможет курице добыть семян; ей нужно скрести лапами.
Το κακάρισμα δεν παράγει σπόρους για την όρνιθα. Θα πρέπει να σκαλίσει το χώμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Может, тебе тоже стоило проявить силу, прежде чем бежать с кудахтаньем к дядюшке с копами на хвосте.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы записали кудахтанье курицы, которое она издает, когда находит корм для цыплят»,— говорит Льюис Бейт из Университета Острова Принца Эдуарда.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςjw2019 jw2019
— Глупое кудахтанье.
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти безмозглые тут по всей тюрьме бегали со своим кудахтаньем.
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кудахтанье не поможет курице добыть семян; ей нужно скрести лапами.
Το ίδιο ισχύει και για σέναLDS LDS
Слишком много женской болтовни и кудахтанья
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наиболее отличительным является то протяжное, низкое кудахтанье, которым курица вечером дает знать, что пора собраться в курятнике для ночного отдыха.
Της πήρες αίμαjw2019 jw2019
Бейт замечает: «Когда мы проигрывали кудахтанье, которое курица издает после того, как цыплята вылупятся, и которое, на мой взгляд, ничем не отличается от зова „на обед“, цыплята делались неподвижными».
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςjw2019 jw2019
Я бы лучше сидела на земле на базаре в Толука, и торговала лепешками, чем слушать кудахтанье парижских артистических сучек
Πως είναι ο αστράγαλος σουopensubtitles2 opensubtitles2
Слушаю их кудахтанье.
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышу ваше кудахтанье даже из своего дома.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Своим кудахтаньем курица может передать цыплятам целый ряд сообщений.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναjw2019 jw2019
В июне куропатка ( Tetrao umbellus ), который так скромно птица, во главе ее выводок прошлое мои окна, из леса в тылу, чтобы перед моим домом, кудахтанье и призывая к ним, как курица, и во всех ее поведение доказав себе курицу из леса.
Η δόση ενδέχεται να χρειάζεται προσαρμογή σε ασθενείς με προβλήματα στους νεφρούς ή ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειεςQED QED
Я слышу ваше кудахтанье даже из своего дома
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # Οκτωβρίουopensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.